Claire Foy als Elizabeth II.Stuart Hendry/Netflix Das Persönliche ist politisch. Dieser Satz würde erst in den 1960er Jahren als feministischer Sammelruf an Popularität gewinnen, aber er könnte auch der Slogan für die erste Staffel von sein Die Krone .
Das Finale beginnt mit einer weiteren Rückblende zu Edwards Abdankung, in der Edward seinen Bruder Albert, noch nicht George VI, trifft, um es ihm zu sagen. Die Krone gehört ihm. Albert fragt, ob er Wallis wirklich so sehr liebt, mehr als Land, Familie und Bruder, und Edwards sagt, dass er es tut.
Meine Töchter, das wird sie zermalmen, sagt Albert. Er ruft diese Töchter zu sich und verspricht ihnen, dass sie im Gegensatz zu seinem Bruder niemals irgendjemanden oder irgendetwas voreinander stellen werden. Das tun sie beide. ich zerbreche schon.
Zurück in die Gegenwart. Die schöne Margaret ist endlich 25 und kann Peter Townsend heiraten. Elizabeth sieht so glücklich aus, ihrer Schwester zu geben, was sie will, was sie versprochen hat. Wenn Sie nicht wussten, was auf Sie zukommt, würde Sie die düstere Beleuchtung der Szene (die in der gesamten Episode allgegenwärtig ist) einen Hinweis geben.
Privatsekretär Michael Adeane sagt der Königin, dass das Gesetz, von dem sie dachte, dass Margaret jeden mit 25 heiraten würde, tatsächlich einen anderen Teil hat, von dem ihr niemand erzählt hat. Wenn Margaret ohne ihre Erlaubnis heiraten soll, muss sie tatsächlich die Zustimmung des Parlaments einholen. Michael sieht hier geradezu bösartig aus, wie ein kleiner Handlanger eines bösen Genies. Und er ist! Er handelt auf Befehl von Peter Lascelles, der mit der Queen Mum verschworen hat.
Hier ist das Dilemma. Wenn die Königin Margaret ihre Erlaubnis gibt, wird dies einen schweren Schlag für die Church of England, deren Oberhaupt sie ist, versetzen. Wenn sie ihre Erlaubnis nicht erteilt, wird das Parlament sie auch nicht erteilen, und sie hat das Versprechen, das sie sowohl Margaret als auch ihrem Vater gegeben hat, verraten.
Elizabeth überbringt Margaret die Neuigkeit beim schlimmsten Familienpicknick aller Zeiten. Philip bringt Charles das Fischen bei, und er ist gemein. Später erzählt er Elizabeth, dass seine Kinder verwechselt wurden, weil Charles ein Mädchen und Anne ein Junge ist. Ich hatte nicht erwartet, dass diese Show mich mit Prinz Charles sympathisieren würde, aber hier sind wir. Und Margaret stürmt davon, als Elizabeth ihr von der Verspätung erzählt, aber Elizabeth verspricht, dass sie es herausfinden wird.
Unterdessen verursacht der neue Premierminister Anthony Eden genauso viele Probleme wie alle anderen. Meine Vorhersage in der letzten Folge, dass seine buchstäblich saubere Gesundheitsbescheinigung eine Lüge war, war richtig, da er sich die ganze Episode über selbst Drogen nimmt. Ich habe nachgeschlagen und er nahm Amphetamine, um die Folgen seiner verpfuschten Gallenblasenoperation zu verarbeiten, und Historiker glauben, dass dies ihm paranoide Wahnvorstellungen gab.
Was mir wirklich half zu verstehen, was zwischen ihm und Oberst Nasser, dem neuen Chef von Ägypten, passiert ist. Eden, der der Königin Bericht erstattet, schwört, dass er absolut reizend und Nasser unnötig aggressiv war, aber Rückblenden veranschaulichen, dass seine Interpretation nur ein wenig irreführend ist.
Aber Elizabeths Hauptsorge gilt Margaret, und Eden sagt, er werde sehen, was er tun kann.
Schnitt zu einer schottischen Tanzparty und Prinz Philip im Kilt! Er beschwert sich bei seiner Schwiegermutter darüber, wie Elizabeth ihn nach Australien schicken will, um im November die Olympischen Spiele zu eröffnen. Er nennt es sein Exil in die Strafkolonien, ein netter Hauch aggressiver Schrecklichkeit.
Zum Glück hat die Queen Mum Elizabeths Rücken. Sie haben mehr Freiheit als jede andere Gemahlin in der Geschichte, und Sie zahlen sie mit Stampfen und Schmollen zurück. Es ist nicht nur eine Verteidigung ihrer Tochter und eine Verurteilung von Philip, sondern ihr Bedauern, als jüngste Gemahlin, aber ohne Ehemann, ohne Macht, aber Hinterzimmermanipulationen.
Zurück in London ist Peter zurückgekehrt. Wenn er und Margaret sich umarmen, ist es unglaublich sexy. Aber die Musik ist so ahnungsvoll und der Raum so dunkel, dass einem das Herz bricht, während man ihr Glück beobachtet.
Eden kehrt mit seiner Antwort zur Königin zurück; mehrere Mitglieder wehren sich vehement gegen das, was sie als Untergrabung der Lehren der Kirche und als Verfall der moralischen Standards ansehen. Es besteht keine Chance, dass das Parlament die Erlaubnis erteilt. Wenn Margaret Peter will, muss sie standesamtlich heiraten und ihren Titel und ihre Familie aufgeben.
Margaret schlägt zu und sagt, dass sie ihren Bluff nennen und ohne Personal, Autos, Partys und Aufmerksamkeit vollkommen glücklich leben kann. Aber konnte sie? In den nächsten Szenen sehen wir, wie sie auf Paparazzi verzichtet und es auf einer Party auslebt. Das ist sie. Später umarmen sich Margaret und Peter im Bett, nicht mehr hektisch, wie alte Leute, die wissen, dass es fast vorbei ist. Sie sprechen von der Wärme und Sympathie, die das Publikum für sie empfindet. Alles, was ich denken konnte, ist, dass niemand das für Elizabeth hat. Margaret möchte Elizabeth als gefühllos und unsympathisch sehen und ignoriert die Anstrengungen, die sie unternimmt, um dies zu erreichen.
Elizabeth versucht es ein letztes Mal mit Eden und erinnert ihn daran, dass das Kabinett mindestens vier geschiedene Männer enthält, darunter Eden selbst. Hol ihn dir! Sie trifft sich mit den größten Erzbischöfen, um Margarets Fall zu vertreten. Aber die Erzbischöfe erinnern sie daran, dass sie den Glauben verteidigt. Was in jeder anderen Familie ein kleines Argument in ihrer wäre, könnte die Zerstörung des Fundaments der Kirche und damit der Monarchie und damit Großbritanniens sein. Verdammt.
Philip versucht nicht einmal zu verstehen. Er sagt ihr, es sei an der Zeit zuzugeben und den Leuten zu geben, was sie wollen, nicht für eine Minute die Königin zu sein und eine Frau, Schwester, Mutter, ein lebendes atmendes Ding, eine Frau zu sein. Wie wenig Aufmerksamkeit er ihr schenkt, dass er glaubt, dass diese Dinge getrennt werden können.
Elizabeth ruft die einzige Person an, die sie versteht: ihren Onkel. Die Wahl zwischen Wallis und der Krone, die so leichtfertig erschien, verfolgt ihn immer noch. Er beschreibt sie und ihn als seltsame Hybriden zwischen einer Person und einem Monarchen. Ich verstehe die Qual. Es wird dich nie verlassen.
Elizabeth und Margaret treffen sich, Elizabeth in einem Kleid – alles Tradition – und Margaret in Hosen – alles Fortschritt. Es ist eine unglaubliche, verheerende Szene. Elizabeth sagt als Schwester, dass sie sie lassen will, aber – die Pause, die sie hier macht, ist qualvoll – als Königin hat sie keine Wahl. Sie weiß, dass sie ihre Versprechen gegenüber Schwester und Vater bricht und bittet um Vergebung. Margaret ist erschreckend still und weint, als sie erklärt, dass sie Peter braucht, um sie stark zu machen, um nicht zu schlagen.
Aber wenn Elizabeth ihr Versprechen bricht, tut es Margaret nicht. Sie gibt ihre Familie nicht für Peter auf. Stattdessen verspricht sie ihm, Elizabeth niemals zu vergeben und niemals zu heiraten. Sie wird mindestens einen davon brechen. Warum gibt sie ihn auf? Liegt es daran, dass sie ohne Partys und Aufmerksamkeit wirklich nicht leben kann? Liegt es an dem Versprechen, das sie ihrem Vater und ihrer Schwester gegeben hat? Weil sie seine Liebste war? Es ist kompliziert.
Als die Saison zu Ende geht, bricht alles auseinander. Eden sieht sich eine Wochenschau von Nassers neuesten Aggressionen an, die von Drogen berauscht sind. Margaret geht auf eine Party, so schön wie immer, aber so traurig. Peter kehrt ins triste, dunkle Brüssel zurück, ein Foto von Margaret seine einzige Erinnerung daran, dass es jemals passiert ist.
Und Philipp. Als Elizabeth sich darauf vorbereitet, ihr offizielles Porträt zu machen, konfrontiert er sie. Er stimmt zu, nach Australien zu gehen, aber er ist so gemein. Ich möchte ihn schütteln und daran erinnern, dass er sie liebt und sie ihn liebt. Er hat kein Einfühlungsvermögen, kein Mitgefühl, so selbstbezogen und verbittert, dass sein Leben nicht so ist, wie er es sich vorgestellt hat. Die ganze Saison über denkt er nicht ein einziges Mal nach, wie sie sich fühlt.
Aber wenn Elizabeth Windsor Eheprobleme hat, hat Elizabeth Regina keine Zeit, auseinander zu fallen. Es gibt ein wunderschönes, nicht lächelndes Porträt der jungen Königin – allein.
