Haupt Unterhaltung Wie eine Buchmesse Miami dazu brachte, Miami zu lieben

Wie eine Buchmesse Miami dazu brachte, Miami zu lieben

Welcher Film Zu Sehen?
 
Screenshot 2015-11-25 um 10.41.53 Uhr

Ein Wandgemälde von Diana Contreras in Miamis Wynwood Arts District. (Foto: Instagram/MiamiBookFair)



Typisch für Miami ist ein glamouröses Treffen am Pool in einem trendigen Hotel. Weniger typisch ist das diesjährige Chatten Man Booker-Preis Gewinner, aber so habe ich meine Freitagnacht verbracht.

Anlass war eine Autorenparty für die Miami Buchmesse International , ein einwöchiges Festival veranstaltet von Miami Dade College (MDC) und Bücher & Bücher , zwei Ankerkulturinstitutionen in der Magic City. Die Veranstaltung, abgedeckt von PBS und C-SPAN , ist das größte Community-Buchfestival in den USA.

Dies ist die 10dasJahrestag meines ersten Buches und auch meiner ersten [Miami] Buchmesse, Marlon James erzählte mir. Seit diesem ersten Auftritt war er sieben Mal zurückgekehrt. Im Oktober wurde Mr. James für seinen Roman mit dem Man Booker Prize ausgezeichnet Eine kurze Geschichte von sieben Morden .

Während der acht Messetage strömen rund 250.000 Besucher in die Straßen der Innenstadt von Miami, um über 700 Autoren zu hören, darunter Mitch Albom, Joyce Carol Oates und Amy Tan sowie Kulturikonen wie Patti Smith, Paul Giamatti, Jesse Eisenberg , Ted Koppel, Tom Brokaw und Rosie Perez, diskutieren ihre neuesten Arbeiten.

Und natürlich, um die Bücher zu sehen. Der Gewinner des Man Booker-Preises 2015, Marlon James, und der Gewinner des National Book Awards 2015, Adam Johnson, auf der Miami Book Fair International. (Foto: Instagram/MiamiBookFair)








Mr. James liebte die Miami Book Fair wegen ihrer einzigartigen Atmosphäre. Körperlich nicht einzigartig, stellte er klar und deutete auf die funkelnden Lichter, die sich in der Biscayne Bay widerspiegelten, und auf die spärlich gekleidete Menge, die im November Cocktails im Freien trank, aber wegen Mitch.

Mitch hat ein Händchen dafür, aufstrebende Autoren auszuwählen, die noch nicht groß herausgekommen sind, aber am Ende das 'nächste große Ding' sind, sagt Mr. James und beschreibt eine Fähigkeit, die einem Spidey-Sinn ähnelt.

EINE EIGENE WELT

Der Mitch, auf den er sich bezieht, ist Mitchell Kaplan , Inhaber von Bücher & Bücher. Die Miami Book Fair International ist seine Idee, die gemeinsam mit Dr. Eduardo Padron , Präsident des MDC.

Ich bat Herrn Kaplan, seine Instinkte gegenüber Autoren zu beschreiben. Schwer zu sagen, er fing an. Ich bin nicht daran interessiert, einen Kanon zu bauen. Ich achte auf die Stimme des Autors und versuche, die Posen zu sichten.

Die Saat für die Messe wurde gesät, als Herr Kaplan sein Studium an der University of Colorado in Boulder absolvierte. Er erkannte, dass eine ganze Welt jenseits des Plastiks seiner Heimat Miami Beach existierte, eine mit Büchern bevölkert. Ich war von der Dynamik des Ausdrucks angezogen. Ich wollte meine eigene Welt erschaffen, sagte er mir, wenn das Sinn macht.

Es machte Sinn. Vor drei Jahren hätte ich mir nie vorstellen können, Miami zu besuchen, geschweige denn hier zu leben, und doch fand ich mich hier wieder. Ich konnte diese Stadt nicht ganz verstehen – eine grobe Untertreibung dessen, was ich tatsächlich durchmachte –, aber keine zwei Monate nach meiner Ankunft ging ich zu meiner ersten Miami Book Fair. Es war ein Wendepunkt.

Auf die Frage, wie lange ich schon in Miami lebe, antworte ich nicht in Jahren, sondern in Buchmessen.

Es ist wie wenn Sandra Cisneros lernte ihren Helden, Tangokomponisten und Bandoneonspieler Astor Piazzola nach einer schwierigen Zeit in ihrem Leben bei einem Konzert kennen. Bei einem Autoren-Panel am Samstag teilte Frau Cisneros diese Erfahrung, die in ihren Memoiren erzählt wird: Ein eigenes Haus: Geschichten aus meinem Leben . Nervös, den Musiker anzusprechen, stellt sie sich vor, was sie gerne gesagt hätte:

Astor, deine Musik hat mir durch so viele Enttäuschungen, durch die explodierenden Zigarren der Liebe, durch den nahen Tod, durch meinen eigenen Tod und meine Auferstehung Auftrieb gegeben. Ich bin gereist, um mich selbst zu finden, als ich deine Musik hörte… Astor, du hast mir mit deiner Musik die Art von Leidenschaft beigebracht, die ich in meiner Arbeit erreichen wollte… Als mir kalt war und ich Angst hatte, furchtlos zu sein…

Astor, alles war in deiner Musik, der Erzfeind, den ich liebte, der mich verlassen hatte, und wie aus diesem offenen Geschrei heraus hatte ich das Heulen in ein Heulen verwandelt, und dieses Heulen war meine Arbeit, inspiriert von dir, Astor.

Das Publikum lachte, als Frau Cisneros sagte, sie glaube, der größte Komponist und Musiker des neuen Tangos sei nur in die Stadt gekommen, um für sie zu spielen. Ich verstand, dass sie nicht übertrieben war.

Die Miami Book Fair war das Argument für Sie, in Miami zu leben? ein ungläubiger Paul Holdengraber , Regisseur von WOHNEN aus der NYPL , fragte mich und plapperte nach, was ich ihm gerade erzählt hatte. Ich habe das bestätigt und dann erklärt, dass ich auf die Frage, wie lange ich schon in Miami lebe, nicht nach Jahren, sondern nach Buchmessen antworte. Wie gesagt, ich war hier auf drei Buchmessen.

BEYOND DIAPER CITY Eine Autorenveranstaltung im The Standard Miami. (Foto: Instagram/BookFairMiami)



Am Samstagabend entdeckte ich beim Durchsehen von Notizen, die ich auf meinem Telefon diktierte, einen bedauerlichen Fehler. Es schien, dass das Telefon an mehreren Stellen Windelstadt transkribiert hatte.

ich meinte Vielfalt.

Später stellte ich fest, dass dies eine ziemlich häufige Fehlinterpretation war. Miami wird oft als Windelstadt angesehen und macht trotz seiner wachsenden Bedeutung als Markt, der Internationalität und Vielfalt zu seinen stärksten Stärken zählt, weiterhin viele Witze. Zum Beispiel die Tatsache, dass es Flughafen ist die zweitgrößte in den USA bei internationalen Passagieren und die Nummer eins bei internationaler Luftfracht, die in diesen Abschreibungen nicht berücksichtigt wird.

Während ein Miami-Apologe für andere Aspekte seiner Wirtschaft sagen könnte: Oh, aber Miami ist eine junge Stadt, ein Kleinkind im Vergleich zu etablierten Orten wie New York, im Fall der Buchmesse würde dies nicht zutreffen. Die Miami Book Fair International wird dieses Jahr 32 – alt genug, um zu wählen, zu trinken, ein Auto zu mieten und als Vorbild für andere Städte zu dienen.

Für seine Pionierleistungen wurde Herr Kaplan mit demplan Lifetime Achievement Award des National Book Award im Jahr 2011. Im Anschluss an diese Ehrung, zu deren Preisträgern Lawrence Ferlinghetti, Maya Angelou und Dave Eggers zählen, arrangierte Herr Kaplan, die Finalisten des of Nationale Buchpreise (NBA), die in derselben Woche wie die Miami Book Fair stattfindet, bis in den Sunshine State.

Dies war das zweite Jahr, in dem die prestigeträchtigen Auszeichnungen in Miami stattfanden. Der scheidende NBA-Geschäftsführer Harold Augenbraum sagte mir, dass das Buchfestival in Miami keine Messe sei, sondern ein wahres Gemeinschaftsfest des Lesens, das Schriftsteller und Leser gleichermaßen zusammenbringt.

Die Fähigkeit, diese Art von Verbindungen herzustellen, ist, wie mir Herr Holdengraber sagte, eine Mizwa.

„Miami ist eine internationale Stadt mit internationalen Schriftstellern. So können interessante mehrsprachige Gespräche geführt werden.“

Miamis Internationalismus nährt sein literarisches Leben. Im Jahr 2015, HOFFEN , eine Multigenre-Schreibwerkstatt für Farbautoren, verlegte ihre Heimat von der Bucht von San Francisco in die Universität von Miami (ÄH). Miami ist eine internationale Stadt mit internationalen Schriftstellern. Auf diese Weise können interessante mehrsprachige Gespräche stattfinden, sagte M. Evalina Galang , Creative Writing Director bei UM.

Beim VONA-Panel führten Autoren die Leser nach Palästina, auf die Philippinen, nach Tschechien, in den Ural und nach Kuba. Während die Erweiterung des Horizonts der Gemeinschaft ein Vorteil von Institutionen wie VONA und der Miami Book Fair ist, ermöglicht die Schaffung eines Raums für eine Vielzahl von Identitäten, wie Frau Galang erklärte, vor allem einen differenzierteren Diskurs – über den Punkt hinaus, eine Erlaubnis einzuholen für bestimmte Stimmen zu sprechen, und auf eine tiefere Untersuchung des Handwerks.

Vielfalt bezieht sich aber nicht nur auf die Internationalität der Messe. Pulitzer-Preisträger Autor und diesjährige NBA Empfänger Adam Johnson erzählte mir, was er an der Veranstaltung auffallend fand, war ihre Fähigkeit, hochkarätige Literatur mit der lokalen Gemeinschaft zu verbinden. Er verwies unter anderem in Kinderbüchern und Graphic Novels auf das robuste Programm der Messe.

Zum New York Times Herausgeber von Buchrezensionen Pamela Paul , sowie Autor Amy Tan —ein Veteran der Miami Book Fair, der als Teil der literarischen Rockgruppe ein mitreißendes Konzert gab Rock Bottom Reste – Zu sehen, wie verschiedene Autoren interagieren und auf die Werke anderer reagieren, war besonders besonders. Ich fühle mich von dieser Messe als Leserin angezogen, sagte sie mir, und nicht als Branchenprofi.

Dies ist mein zweiter Besuch auf dieser Buchmesse. Nach meinem ersten Mal habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, wieder eingeladen zu werden.

ÖFFNUNGEN DES HERZENS

Zweifellos ermöglicht die Veranstaltung einen hochrangigen intellektuellen Diskurs, aber ihre Bedeutung schwingt darüber hinaus. Begegnungen mit Büchern sind verwandelnde Erfahrungen, ähnlich wie Liebe oder Trauer. Auf eine Publikumsfrage zu letzterem sagt Frau Cisneros, dass das Herz einer Person, die trauert, offen ist, wie die Öffnung einer Kamera. Der Zugang zu dieser Öffnung, sagt sie, ist das, was eine Autorin jedes Mal anstrebt, wenn sie Wörter auf eine Seite schreibt.

Dieser Öffnungspunkt ist auch der Ort, an dem die Leser von Büchern und die um sie herum gebildeten Gemeinschaften transportiert werden. Oder, wie Maria Karr sagte am Samstag: Eine Möglichkeit, uns zu treffen, ist die Sprache. Über die Poesie, ihre erste Liebe, sagt sie, dass es eucharistisch war. Du nimmst die Leidenschaft oder das Leiden eines anderen und nimmst es in das Fleisch deines Körpers auf und du wirst dadurch verändert.

In Gemeinschaft werden wir alle zu einer Gemeinschaft. Schließlich sind wir alle hier, weil wir Leser sind.

Adeline Oka ist Rednerin, Essayistin, Ghostwriterin und Redaktionsleiterin von Investieren: Miami . Folgen Sie ihr auf Twitter @adeline_oka

Artikel, Die Sie Mögen :