Wir sind gekommen, um sein Leben und alles, was er getan hat, zu feiern, sagte Rev. Dr. David Jefferson Sr., kurz bevor Treuhänder Chama White von der Bethlehem Baptist Church ein aufstrebendes Solo des Vaterunsers sang.
Der US-Abgeordnete John Lewis, Präsident Bill Clinton, Gouverneur Chris Christie, die Kongressdelegation von New Jersey und viele gewählte Beamte besetzten eine Seite der South Ward-Kirche, als eine Prozession der Familie Payne eintrat und sich endgültig vom Patriarchen verabschiedete, an den sich die ganze Zeit erinnert als Kongressabgeordneter, der seine örtliche Gemeinde über sich stellte und doch die Welt selbst als seinen Bezirk sah.
Bill Payne, der ältere Bruder des Kongressabgeordneten, stand längere Zeit über dem offenen Sarg seines Bruders, seines Lebenspartners in der Politik. Er küsste ihn auf den Kopf.
Seine Töchter Wanda und Nicole verabschiedeten sich.
Der Sohn des Kongressabgeordneten, Donald Payne Jr., stand mit seiner Frau und seinen drei Kindern auf und zollte ihr Respekt.
Dann kehrte der jüngere Payne allein zu seinem Vater zurück und half, den Sarg mit der amerikanischen Flagge zu sichern.
Viele standen Schlange, um dem ersten afroamerikanischen Kongressabgeordneten von New Jersey Tribut zu zollen.
Der US-Abgeordnete James Clyburn (D-SC) sagte, die Kongressmitglieder bezeichnen einander normalerweise als meinen Freund, wenn sie es nicht wirklich meinen. Clyburn sagte, er glaube, es gebe kein Mitglied des Kongresses, das Payne nicht aufrichtig einen Freund nennen könne.
Er war nett in Washington, D.C. , sagte US-Abgeordneter Emanuel Cleaver II (D-MO).
Als erstes sprach die gebürtige Newarkerin Christie ein Zitat von Payne, das die folgende Zeile enthielt: Ich möchte den jungen Leuten, mit denen ich an den Straßenecken von Newark spreche, als Vorbild dienen.
Das habe er, sagte der Gouverneur. Er hat jeden Tag seines Lebens getan. Er tat es, als er auf dem Boden des US-Repräsentantenhauses für Gerechtigkeit donnerte. Er tat es in ruhigen Momenten. Er tat es, als er jeden Tag für das einstand, was richtig war. Er tat es, als er versuchte, die Träume anderer Wirklichkeit werden zu lassen.
Er hat als Lehrer angefangen und er hat immer gesagt, dass er nie aufgehört hat, fügte der Gouverneur hinzu. Ich glaube, er sah seine Rolle als Lehrer als die prägende Rolle seines Lebens. Er kämpfte hart um Bildung für jedes Kind in Amerika. Egal welche Postleitzahl. Unabhängig von ihrem wirtschaftlichen Standard.
Der kämpferische Christie räumte ein, dass sich sein eigener Stil von dem des zenähnlichen Payne unterscheidet.
Der Kongressabgeordnete Payne und ich ergänzten uns, sagte der Gouverneur unter Lachen und Applaus.
Er verwies auf die sanfte Anmut des Kongressabgeordneten und das Gefühl für richtig und falsch und betonte, dass der Weg des Kongressabgeordneten sanft, aber kraftvoll sei.
Diese Kombination sei bei jedem Menschen selten, aber bei Menschen im öffentlichen Leben besonders selten, sagte der Gouverneur. Der Kongressabgeordnete Payne hat die Welt verändert.
Im Namen von Präsident Barack Obama erschien Generalstaatsanwalt Eric Holder. Holder nannte Payne einen außergewöhnlichen Führer und Mentor und las aus einem Brief vor, den Obama an die Familie Payne gerichtet hatte.
Michelle und ich sind zutiefst traurig, schrieb der Präsident. Donald wird für eine bahnbrechende Karriere in Erinnerung bleiben. Obama verwies auf die Arbeit des Kongressabgeordneten für die Armen und sein Eintreten für die Menschenrechte weltweit.
1998 überredete Payne den damaligen Präsidenten Bill Clinton, nach Afrika zu reisen, und er war stolz darauf, einige Tage bei der Air Force One zu verbringen.
Clinton wurde mit anhaltenden Standing Ovations leidenschaftlich begrüßt.
Der ehemalige Präsident würde für den gesamten, ganztägigen Dienst bleiben.
„Danke, dass wir den Rest von uns daran teilhaben lassen“, sagte Clinton der Familie Payne.
Einen Moment lang konzentrierte er sich auf Bill Payne.
Sie waren ein guter Bruder, sagte Clinton. Gelegentlich hat Donald diesen selbstlosen Deal gemacht. Also musste Bill hinter ihm hergehen und alle daran erinnern, dass er in der Politik war und bestimmte grundlegende Bedürfnisse hatte.
Clinton sagte, der Kongressabgeordnete Payne habe ihn zu einem besseren Präsidenten gemacht.
Er erzählte zwei Geschichten, eine über Nordirland und eine über Uganda.
Alle Iren kümmerten sich darum (Frieden in der Region) – und Donald Payne, sagte der Präsident.
In Uganda gehen wir in dieses Dorf und haben die Früchte einer bescheidenen Menge Ihrer Steuergelder gesehen, die dem Dorf Mikrokredite für Geschäftskredite zur Verfügung gestellt haben. Die Darlehen betrugen durchschnittlich 50 US-Dollar. Er fragte mich: ‚Wie viele davon geben wir aus?‘ Ich sagte ‚2 Millionen Dollar‘ und er sagte: ‚Das ist nicht genug, oder?‘ Er kam nach Hause und tat etwas dagegen. Er hat immer etwas dagegen unternommen. Er sah eine persönliche Geschichte und es wurde eine persönliche Geschichte.
Ich habe ihn geliebt, fügte der Präsident hinzu. Er war ein guter und treuer Diener.
Er sei Newark, sagte der Bürgermeister von Newark, Cory Booker. Wenn du den Mann schneidest, würde er Ziegelsteine bluten. Jeder sah in ihm die Wurzeln unseres höchsten Strebens. …Er konnte mit der Air Force One fliegen, verlor aber nie die Gemeinsamkeit. Cleaver hatte bereits bei mindestens einer Gelegenheit auf den friedlichen Payne hingewiesen, der nach Newark ging, und Booker wies sanft darauf hin, dass Newark dank Payne den Menschen in afrikanischen Ländern, die von seiner Anwesenheit berührt werden, Frieden und Sanftmut repräsentiert.
Rev. Al Sharpton lobte auch Paynes Gravitas.
Einige unserer gewählten Beamten werden so groß, dass sie für die Menschen, denen sie dienen, nutzlos werden, sagte Sharpton. Einige gehen nach Trenton, als hätten wir sie für ihre Karrieren gewählt, anstatt für den Rest von uns. Donald Payne vergaß nie, warum er nach Washington ging. Er erkannte, wo sein Zuhause war, weshalb er geliebt wurde. Bis zum Schluss hatte er etwas Seltenes. Er hatte Integrität. Wir haben uns nie Sorgen gemacht, als Donald Payne das Zimmer betrat. Wir hatten nie Angst, dass er schwach wird oder ausverkauft. Er konnte sanft und ruhig sein, weil er wusste, wer er war. Er musste seine Unsicherheit nicht durch Körperlichkeit kompensieren.
Payne litt nie an Negeramnesie.
Ich hoffe, dass wir uns heute dazu verpflichten, fügte der Pfarrer hinzu.
Lisa Jackson, Administratorin der Environmental Protection Agency, sagte, sie erinnere sich daran, dass sie zuerst nach Washington, D.C. gegangen sei, um in der Obama-Regierung zu dienen. Sie erinnerte sich an die Blicke von Freunden in der harten Stadt – Blicke, die sagten, dass du das schaffen kannst.
Donald Paynes Aussehen war ein bisschen anders, sagte Jackson. Der Blick war: „Sie können es tun, aber Sie müssen es tun.“ Mr. Payne, beim Abschied verspreche ich, nicht nur die Arbeit zu erledigen, sondern auch denjenigen, die dahinterstehen, diesen Blick zu werfen. Danke mein Herr.
Cleaver hat eine Geschichte von vor drei Wochen erzählt.
Nancy Pelosi, die Anführerin der Haus-Minderheit, sagte zu Payne, Donald, gehe nach Hause. Geh nach Hause und werde gesund.
Hat er nicht, sagte Cleaver. Er hat gestimmt. Und nachdem die Abstimmungen vorbei waren, ging er. Ich sage Ihnen das, weil es wichtig ist zu wissen, dass Donald Payne bis zu seinem Tod gelebt hat. Das Schlimmste, was du tun kannst, ist zu sterben, während du noch am Leben bist.
Zu den Trauernden gehörten viele lokale Politiker, darunter Senator Ronald L. Rice (D-28), der demokratische Führer von North Ward, Steve Adubato, Sheriff Armando Fontoura, der Bürgermeister von East Orange, Robert Bowser, der ehemalige Gouverneur Richard Codey, der ehemalige Bürgermeister Sharpe James, Assemblywoman L. Grace Spencer (D-29) und Abgeordneter Tom Giblin (D-34).
Essex County Executive Joe DiVincenzo erinnerte sich an Paynes kritische Unterstützung in seinem legendären Rennen 2002 gegen Giblin.
Es war wegen C
Die Unterstützung von Ongressman Payne, dass ich heute hier als Bezirksvorsteher stehe, sagte DiVincenzo.
Der Vorsitzende des Demokratischen Ausschusses von Essex County, Phil Thigpen, sagte über seinen langjährigen Verbündeten: Wir haben einen Freund, einen Unterstützer und einen Mentor verloren, und eine Person, die nicht nach Krediten suchte, suchte nach Ergebnissen.
Die Sprecherin Sheila Oliver (D-34) wuchs im selben Block von South Ward auf wie der Kongressabgeordnete, wo Payne als Blockverbandspräsidentin diente und sie mit seinem öffentlichen Dienst und seiner Führung inspirierte.
Die Annalen der Geschichte von New Jersey werden ihn als einen großartigen Kongressabgeordneten, einen großartigen Vater, einen Großvater, einen Bruder, einen Onkel und einen Freund aufzeichnen, sagte der Sprecher. Die Liebe, die der Familie Payne gezeigt wurde, ist ein Zeugnis für sein Leben. Er wählte die intime Sphäre der Familie und Gemeinschaft und die private Sphäre des intellektuellen Geistes.
Als Hommage las Oliver das Gedicht von Emily Dickinson, Weil ich vor dem Tod nicht aufhören konnte.
Die Bürgerrechtsikone Lewis bat nicht um das Wort. Die Familie fragte ihn und er dankte ihnen.
Er war so ein Gentleman, der mit Würde, Stolz und Anmut ging, sagte Lewis. Aber er war so bescheiden... sein einziges Motiv war, die Leute seines Bezirks zu verteidigen. Er war ein schöner Bruder. Er war ein stiller Visionär.
Die beiden Kongressabgeordneten tourten im Dezember gemeinsam durch Newark.
Die letzten Worte, die er sprach, waren nicht von seiner Gesundheit, sagte Lewis im Rückblick auf das Treffen. Sie gehörten zu den Leuten seines Bezirks. Er sagte: ‚John, es gibt so viel, was ich tun möchte.‘ Er sagte damit, dass er noch nicht fertig war. Und er hatte recht.
Pastor Toney E. Jackson von der Bethlehem Baptist Church, der Pastor des Kongressabgeordneten, erhob sich und beendete den Gottesdienst.
Der Kongressabgeordnete Donald Payne hat jetzt Frieden mit Gott, sagte er. Nimm die Fackel und lauf damit und lass sie brennen.
