(Foto: Michael Lewis für Beobachter) Die erste Stimme, die wir hören Pulp Fiction , der Film von Quentin Tarantino aus dem Jahr 1994, der vom Indie-Phänomen zum Kultklassiker und zu einem Prüfstein der Filmgeschichte avancierte, gehört dem damals 33-jährigen Tim Roth mit einem einfachen Satz: Es ist zu riskant.
Ungefähr zwanzig Jahre später ist Herr Roth im Begriff, eine Werbetour für Hasserfüllte Acht , ein blutgetränkter Ensemble-Western, der sein vierter Film mit Mr. Tarantino ist, einem Mann, den er als Freund betrachtet. Heutzutage mit Quentin Tarantino befreundet zu sein, ist natürlich ein ganz eigenes Risiko.
Viele Leute wissen nicht, 'The' Hasserfüllte Acht“ ist ein sehr politischer Film. …Wir sollten einen Film über damals machen, aber es finden genau die gleichen Rassengespräche statt wie heute.
Bei einer Kundgebung von Rise Up/Black Lives Matter im Oktober in New York City bezeichnete Herr Tarantino einige Polizisten als Mörder, was mehrere Polizeigewerkschaften dazu veranlasste, nicht nur einen Boykott zu schwören Die hasserfüllten Acht 's Premiere, sondern von allen zukünftigen Tarantino-Projekten.
Ich war in Mexiko, als das alles unterging… Mr. Roth erzählte mir kürzlich, seine Stimme hatte nicht das Timbre eines Schauspielers, der für einen Film wirbt, sondern eines Mannes, der nachdenklich einen Freund verteidigt. Er ist ein guter Kerl, Quentin. Es geht überhaupt nicht darum, ein Cop-Hasser zu sein. Das ist alles etwas komplexer.
***
Es gibt eine kleine, aber quälende Spannung, die entsteht, wenn man sich mit jedem Schauspieler zusammensetzt, der ihr Geld wert ist; Ich spreche von den A-Listenern, den Oscar-Preisträgern, denen, die sich an eine Zeit erinnern können, als Los Angeles der einzige Ort war, an dem ein Film gedreht wurde. Immerhin, wenn eine Person so gut Wenn Sie vorgeben, jemand anderes zu sein, wie können Sie dann jemals wissen, wen Sie interviewen? Es ist eine seltene Sache, dies zu wissen.
Es ist noch seltener, wenn diese unausgesprochene Angst laut bestätigt wird.
Ich habe die ganze Zeit in Interviews gelogen, erzählt mir Herr Roth und lässt das wölfische Grinsen aufblitzen, das es ihm ermöglicht hat, in seiner 33-jährigen Karriere sowohl Charmeur als auch Wahnsinniger zu spielen. Wir waren im Penthouse des Londoner West Hollywood Hotels, Mr. Roth faulenzte in einem weiten weißen V-Ausschnitt, blondes Haar, das lässig nach hinten gekämmt war. Von Zeit zu Zeit zog er einen kastenförmigen Vaporizer an, und die Brise aus dem offenen Terrassenfenster zog den Nebel in Richtung der warmen Hollywood-Luft, hinunter zum Sunset Boulevard, 10 Stockwerke unter uns. (Foto: Michael Lewis für Beobachter)
Was du tust, ist, du Pflanze die Lüge, sagte er. Erzählen Sie eine Geschichte, die völlig falsch ist. Bilden Sie einen. Machen Sie es zu einem guten, das machbar klingt. Dann lehnen Sie sich zurück und warten, bis es woanders auftaucht. Es tut immer.
Was? fragte er seinen handringenden Publizisten im Nebenzimmer, auf einer Couch zurückgelehnt. Es ist wahr!
Warum all dieses pointierte Gerede vom Lügen?
Plot-weise, Hasserfüllte Acht hängt von einer Gruppe von Lügnern ab. Neun Fremde treffen sich in einem Kurzwarengeschäft am Berghang und suchen Schutz vor einem Schneesturm im amerikanischen Westen nach dem Bürgerkrieg. Ihre Stimme ist ebenso vielfältig wie der Hintergrund – Samuel L. Jackson spielt zum Beispiel einen schwarzen Unionssoldaten, Bruce Dern, einen älteren General der Konföderierten, und Mr. Roth sorgt als spießiger Henker aus Großbritannien namens Oswaldo Mobray für Leichtigkeit. Im Laufe der 187 Minuten des Films wird klar, dass jemand darüber lügt, wer er wirklich ist. Eine faszinierende Prämisse, mit Sicherheit, und wahrscheinlich der beste Ausflug von Herrn Tarantino in Bezug auf reine Unterhaltung, seit er die Töte Bill Saga im Jahr 2004.
Aber der Krimi im verschlossenen Raum, der sich entfaltet Das Hasserfüllte Acht 's verlängerte Laufzeit verblasst fast im Vergleich zu dem realen Drama, das den Film umfasste. Herr Roth seinerseits hat das Land danach verlassen Hasserfüllte Acht 's Hauptfotografie beendete die Arbeit an der Indie 600 Meilen von Regisseur Gabriel Ripstein, zufrieden mit dem Wissen, dass der Western mit großem Budget in L.A. warten würde, wenn er zurückkehrte.
Dann kam die Gegenreaktion auf die Aussagen des Regisseurs. Das ist so eine Sache von Quentin, wenn er protestieren und demonstrieren will, ist das so, sagte Herr Roth fest. Das ist sein Recht.
Auf seltsame Weise Die hasserfüllten Acht, dieses zugegebenermaßen überlange, blutbespritzte Western-Set aus dem 19. Jahrhundert findet immer wieder Wege, sich mit der heutigen Rassendiskussion zu verflechten. Kommen Sie an den Kugeln und Blutpfützen vorbei, und es gibt relevante Themen zur Hand.
Ein Plotgerät im Originalskript wird beispielsweise stark erweitert. Im Original wird nebenbei ein Brief von Abraham Lincoln erwähnt, der von Samuel L. Jacksons Major Marquis Warren getragen wird; im fertigen Produkt ist der Brief eine Fälschung, die Warren wie ein Schild gegen Vorurteile zeigt: Schwarze Menschen sind nur sicher, wenn Weiße entwaffnet sind, intoniert Mr. Jackson während eines angespannten Austauschs im zweiten Akt.
Als die Dreharbeiten stattfanden – vielleicht sogar als Mr. Jackson diese Zeile immer wieder vor einer Kamera aussprach – entschied sich eine Grand Jury in Ferguson, Missouri, gegen eine Anklage gegen einen Polizisten wegen der tödlichen Erschießung von Michael Brown. Hunderte von Meilen entfernt, im verschneiten Südwesten Colorados, lastete die Entscheidung schwer auf dem Ensemble.
Während der Proben und allem, worüber die Besetzung sprach, war Ferguson. Es kam viel zur Sprache, und dann passierten diese anderen Vorfälle nacheinander, nacheinander, sagte Herr Roth. Viele merken es nicht Hasserfüllte Acht ist ein sehr politischer Film. Als wir gedreht haben, war es wie: ‚Was ist los?‘ Wir sollten einen Film über damals machen, aber es sind die gleichen verdammten Argumente. Es finden genau die gleichen Rassengespräche statt wie heute.
***
Der Film erblickte aufgrund des mittlerweile berüchtigten Leaks von Tarantinos erstem Entwurf fast nicht das Licht der Welt. Damals waren unsere Hauptverdächtigen weniger eine hasserfüllte Acht, sondern eine selektive Sechs, ein enger Kreis von Schauspielern und Produzenten.
Herr Roth – zusammen mit Herrn Dern und Michael Madsen – war genau in der Mitte dieses Kreises. Ich traf Quentin in einem schönen Restaurant am Sunset. Er gab mir das Drehbuch und sagte: ‚Lesen Sie das, aber‘ unterlassen Sie jemandem zeigen“, erinnert sich Roth und bezieht sich auf Ende 2013. Meine Kinder haben es nicht einmal gesehen. Niemand muss es sehen. (Foto: Michael Lewis für Beobachter)
Ein paar Wochen später, Deadline Hollywood machte Schlagzeilen Quentin Tarantino stellt „The Hateful Eight“ ins Regal, nachdem Verrat zu Skriptlecks geführt hat. Herr Roth probte gerade ein Theaterstück, als sein Telefon klingelte, am anderen Ende ein wütender Herr Tarantino.
Quentin war wütend , erinnert sich Herr Roth. Und ich weiß warum. Der Film hat eine Wendung, und jetzt ist dieses Überraschungselement völlig kaputt. Also hat er andere Skripte parat und war wie ‘ Scheiß drauf “ und zog einen anderen aus der Schublade. Und wir waren alle so traurig, weil wir mit ihm arbeiten wollten, und es war so ein brillantes Stück.
Die Lösung dieses speziellen Rätsels – viele Finger werden auf Mr. Derns Mitarbeiter gezeigt, aber es besteht auch die Möglichkeit, dass ein namenloser Assistent ein Skript ohne Wasserzeichen in einen fehlerhaften Kopierer einfügt – ist wahrscheinlich weit weniger zufriedenstellend als das Schicksal fat von Die hasserfüllten Acht . Eine Live-Lesung des Drehbuchs, das als einzige Aufführung in der Geschichte in Rechnung gestellt wurde, wurde zu einer falschen Werbung, als die Reaktion der Menge die Meinung des scharfsinnigen Herrn Tarantino änderte. Die hasserfüllten Acht , mit vielen Optimierungen am durchgesickerten Skript, fuhr wieder.
Die Situation war sehr real. Quentin erleidet Bullshit nicht leichtfertig. Aber das hat er überstanden. Das haben wir überstanden, sagte Herr Roth, und das Lächeln kehrte auf sein Gesicht zurück. Und hier sind wir.
***
Um Herrn Roth bei sich zu sehen Die hasserfüllten Acht ist in gewisser Weise zu beobachten, wie sich der Kreis einer Karriere schließt. Um nicht zu sagen, dass seine Karriere noch lange nicht vorbei ist, aber die Hauptrolle in einem von Tarantino geschriebenen und inszenierten Film, ein Ensemblestück, das auf engstem Raum spielt, schließt eine Schleife, die begann, als Herr Roth als Herr Orange in . auftrat Reservoir Dogs , Mr. Tarantinos dritter Film. Herr Roth war erst 31 Jahre alt, als das Drehbuch eines relativ unbekannten Autors/Regisseurs über einen schiefgelaufenen Banküberfall auf seinem Schoß landete. Reservoir Dogs auf dem Cover geschrieben.
Dieses Skript bekommen? Heilige Scheiße. Ich erinnere mich [ Reservoir Dogs Co-Star] Harvey Keitel sagte zu mir: 'Das ist gut, oder?', sagte Herr Roth. Ich war so daran interessiert, Mr. Orange zu spielen. Ich mochte das Rätsel, ein Engländer zu sein, der einen amerikanischen Charakter spielt, der selbst auch einen Charakter spielt.
Das einzige Problem? Als ich drei Filme auf dem Buckel hatte, hörte ich mit dem Vorsprechen auf. Ich bin scheiße drauf. Ich habe nur durch das Vorsprechen Jobs verloren, sagte Herr Roth. Als ich [Tarantino] traf, war Harvey Keitel da und sie wollten, dass ich einige Szenen lese. Und ich dachte: ‚Das werde ich nicht tun.‘ Ich hielt mich ziemlich fest.
Zum Glück – für uns, für Herrn Tarantino und für Herrn Roths Karriereweg – wurde dieser Boden, den Herr Roth so fest hielt, bald etwas wackeliger.
Quentin und ich gingen in ein Feinkostgeschäft am Strip, tranken ein Bier und ein Sandwich und sprachen über die [ Reservoir Dogs ] Skript. Dann sind wir in diese Kneipe gegangen. Wir haben immer mehr getrunken, und irgendwann habe ich gesagt: ‚Ich lese für dich!‘ Er hatte das Drehbuch nicht, also schreiben wir jetzt Zeilen auf Bierdeckel. Wir gingen zu 7-Eleven, kauften noch mehr Bier und gingen zu meiner Wohnung, wo ich das Drehbuch hatte. Ich habe jeden einzelnen Teil gelesen.
Das ist das einzige Mal, dass ich seit 25 Jahren vorgesprochen habe, sagte er lachend.
Eine großzügige Person würde nennen ‘ Die hasserfüllten Acht' ein klanglicher Begleiter zu ‘ Reservoir Dogs ;’ Ein unverblümter Beobachter könnte es denselben Film in einer anderen Umgebung nennen.
Hunde stellen den gebürtigen Londoner einem Publikum vor, das entweder nicht von Herrn Roths umfangreichem Voramerika-Lebenslauf weiß oder einfach nicht in der Lage ist, eine VHS der herausragenden 1990er Jahre zu schnappen Rosencrantz und Guildenstern sind tot mit Mr. Roth und Gary Oldman in den Titelrollen.
Herr Roth behauptet die Rolle von Oswaldo Mobray in Die hasserfüllten Acht wurde speziell für ihn geschrieben und nicht, haben einige Kritiker geschrieben, Inglourious Basterds “ Christoph Waltz. Und irgendwie scheint das angebracht. Ein großzügiger Mensch würde anrufen Die hasserfüllten Acht ein klanglicher Begleiter zu Reservoir Dogs ; ein unverblümter Beobachter könnte es den gleichen Film in einer anderen Umgebung nennen.
Nach beiden Beschreibungen teilen die beiden Filme einen gewissen Geist, der durch die Jahrzehnte zwischen ihnen unverändert blieb, insbesondere für Herrn Roth, der energisch wie immer ist. Obwohl die Lücke zwischen den Filmen eine Oscar-Nominierung für eine Nebenrolle in Rob roy , eine Reise nach Der Planet der Affen und drei Jahre lang im Fernsehen, kann man immer noch den gleichen fiebrigen 31-jährigen Schauspieler sehen, der auf dem Sunset Strip ein Vorsprechen von Barservietten abhielt, den wir zum ersten Mal trafen, als wir hinten in Mr. Whites Auto verbluteten .
Ich erinnere mich an den Satz von Reservoir Dogs , über Lautsprecher lief Musik. Wir haben uns alle gegenseitig zum Lachen gebracht und sind während der Aufnahmen vor Lachen gestorben, sagte Herr Roth. Es war diese fröhliche, entspannte Umgebung, aber es war kein Zirkus. Jetzt gehst du in [ Hasserfüllte Acht ], und du bist von einem verdammten Zirkus umgeben. Aber wir sind immer noch die gleichen Typen, wir haben es jetzt einfach im Griff; Wir haben die Kleinigkeiten, um einen viel größeren Film zu machen.
***
Herr Roth hat in 33 Jahren weit mehr als nur Quentin Tarantino im Film weiterentwickelt – er hat auch die Entwicklung der Branche selbst beobachtet und gelegentlich droht, ihm zu entgleiten. Erstens, als Städte wie New York, Atlanta und Montreal begannen, den Filmemachern verlockende Steueranreize zu bieten, und Kalifornien nicht mehr das Ende der Filmproduktion war; in jüngerer Zeit, da hochkarätige Schauspieler abreisen selbst filmen für die grünen – und immer grüner werdenden – Weiden des Fernsehens.
Im Jahr 2009 meldete sich Herr Roth an, um Dr. Cal Lightman zu spielen – seltsamerweise einen FBI-Experten für Täuschung – in FOX's Lüg mich an . Dies war eine Zeit, bevor Kevin Spacey sich jemals in eine Kamera für Kartenhaus oder Matthew McConaughey grummelte über die Zeit und kreiste weiter Wahrer Detektiv ; zu einer Zeit, als Herrn Roth der Gedanke durch den Kopf ging: Dies wird meine Karriere beenden. (Foto:: Michael Lewis für Beobachter)
Es gab eine deutliche Kluft zwischen Film und Fernsehen. Ich war am Anfang frustriert über das Schreiben und die formelhafte Natur des Ganzen, sagte er. Und gerade als die Drehbücher immer interessanter und surrealer wurden und wir eine fantastische Zeit hatten, hat FOX uns abgesagt.
Ich fragte mich laut, ob Herr Roth am Ende dachte, der Filmindustrie fehlt einfach etwas Entscheidendes. Er stimmt zu, aber Fernsehen ist nicht die Antwort.
Heutzutage wissen die Leute einfach zu viel; es gibt das Internet, und es gibt diese Besessenheit von Filmstar-Typen. Und das ist schade, sagte Herr Roth. Film sollte etwas Magisches haben.
Nur wenige Tage nach unserem Gespräch machten sich Herr Roth, Herr Tarantino und die Ensemble-Besetzung zu einer extravaganten Road-Tour auf, um zu promoten Die hasserfüllten Acht , mit bereits einströmenden Auszeichnungen (das Drehbuch, dieses verdammte Drehbuch, das fast alles ruiniert hat, sorgt bereits für Oscar-Begeisterung). Am Ende war die wahre Geschichte – ein Drehbuchleck, ein wütender Regisseur, ein Polizeiboykott – nur so substantiell wie der Vaporizer-Nebel von Herrn Roth, der in den Himmel von Los Angeles trieb.
Und das ist wirklich die eigentliche Spannung, die entsteht, wenn man zu tief in die Angelegenheiten von Schauspielern eintaucht – nicht, dass man angelogen wird, sondern dass man zur Wahrheit kommt und sie weniger interessant, weniger magisch findet als das, was auf dem Film steht Bildschirm.
Es sind ein paar Stunden, um dem Film zu entkommen ... auf eine Reise gehen, sagte Herr Roth, und dann kehren Sie nach Hause zurück und waschen die Wäsche.
