Mara und Craig. In den blutgetränkten Händen des haarsträubenden, immer wieder überraschenden Regisseurs David Fincher das gruselige Remake von Schwedens grausigem Thriller Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo ist trist und verwirrend, aber technisch hervorragend – ein düster fotografierter und hervorragend gespielter Film. Es ist nicht meine Tasse bitteren Tees mit Arsen, aber ich bewundere seine Hartnäckigkeit, den Betrachter zu blenden, während die giftige Wirkung seiner Gewalt, die manchmal unübersehbar ist, mich aufgeladen hat. Ich hasste die schwedische Filmversion von 2009, mein vergeblicher Versuch, das Buch zu lesen (der erste Band der Krimi-Trilogie des verstorbenen, überbewerteten schwedischen Schriftstellers Stieg Larsson) ließ mich schneller einschlafen als eine doppelte Dosis Dalmane, und ich tue es immer noch Ich verstehe nicht, warum es in einem geschätzten 100-Millionen-Dollar-Remake so unnötig wie unoriginal recycelt wurde. Es ist auch unglaublich langatmig. Als es nach knapp drei Stunden zu Ende war, war ich trotz meiner Vorbehalte beeindruckt. Hätte ich es auch nur halb so unverständlich gefunden, hätte es mir vielleicht doppelt so gut gefallen.
Oh mein Gott, diese Verschwörung.Der umstrittene, komplizierte und egoistische Journalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig) verliert seinen Job, seine Wohnung, seinen moralischen Kompass und den größten Teil seines Verstandes. Dann verbringt er den Rest dieses endlosen, kopfkratzenden Thrillers damit, nicht sein Leben zu verlieren und alles unterhalb seiner Turnhalle-bereiten Taille und oberhalb seiner Walnuss-knackenden Oberschenkel in einer Szene ekliger Brutalität nach der anderen. Er ist schlau, aber er ist auch ein Zweifäuster-Idiot, weil er von dem schwedischen Industriemagnaten Henrik Vanger (einem verschwendeten Christopher Plummer) angeworben wurde, um das Verschwinden seiner Großnichte Harriet zu untersuchen, die vor 40 Jahren bei einem Familientreffen auf einer finsteren Insel verschwand mit einem unaussprechlichen Namen vor der schwedischen Küste. Der Fall wurde nie aufgeklärt, aber Vanger glaubt, dass sie von einem Mitglied seiner eigenen dysfunktionalen Familie ermordet wurde. Hier beginnt die hirnverdrehende Handlung wahnhaft zu werden. Als der Reporter beginnt, immer mehr Hinweise zu enträtseln, spürt er Lisbeth Salander (Neuling Rooney Mara) auf, eine kettenrauchende, Motorrad fahrende, lesbische Goth-Computerhackerin, die in schwarzes Leder gehüllt ist und deren Invasion auf seine Festplatte die Fehler aufdeckt, die getankt haben seine Karriere. Dieser Zombie ist ein echtes Creep-Workout, voller Körperpiercings, einem Drachentattoo, das ihren Körper umgibt, und mehr Ringen um ihre Augen als ein tollwütiger Waschbär.
In einem verlassenen Häuschen am Meer in einem grauen, gefrorenen schwedischen Winter teilen der Reporter und sein ausgeflippter Forscher, ausgestattet mit seinen und ihren Laptops, Zeitungsberichte aus dem Jahr, in dem Harriet verschwunden ist, und verbinden eine ganze Reihe von Morden, und bevor du Holy Whitechapel Ripper schreien kannst! die Vanders entpuppen sich als eine ganze Familie von Serienmördern! Da ist Henriks Bruder, ein Nazi, der 1940 starb, und der Sohn des Bruders, Gottfried, und der Enkel Martin (Stellan Skarsgård), von denen die beiden letzteren ständig vergewaltigten und sodomisierten Harriet, Martins Schwester, die nach Australien zog und unter dem angenommener Name ihrer Cousine Anita. Es dauert eineinhalb Stunden, bis sich die beiden Stars dieses bizarren Puzzles treffen und er beauftragt sie, all die anderen Frauen aufzusuchen, die unter ähnlichen Umständen ermordet wurden, alle vergewaltigt und getötet, alle mit Namen aus der Bibel und durch Verse verbunden von Levitikus. Dann landen sie unter Druck in wilder sexueller Wut im Bett – eine nicht überzeugende Wendung, da Lisbeth selbst ein Leben lang Vergewaltigung und sexuelle Folter erduldet hat und Männer verachtet. (Wir haben gerade gesehen, wie sie mit Zahnseide ein Auge nähte, ein Opfer fesselte und mit einem Tranchiermesser I AM A RAPIST PIG auf seine Brust tätowierte.) Rücksichtslos, feindselig und ziemlich nahe daran, selbst ein Serienmörder zu sein, ist sie es ernst beschädigt, fordert grausame Rache an jedem, der ihr in die Quere kommt, aber wenn es um ihren Chef geht, schmilzt sie und rettet einen nackten Mr. Craig vor einer unerträglich überzeugenden Kellerfolterkammer, die nichts der Fantasie überlässt.
Ich bin ein großer Fan der Art von Schmutz und Terror, für die David Fincher berühmt ist (denken Sie Se7en und Fight Club ) und das ist keine Ausnahme. Das aufwendige, verworrene Drehbuch des großen Drehbuchautors Steven Zaillian, das so verworren ist, dass man selbst nach seinem Ende immer noch nicht weiß, worum es geht, ist ein Manko – aber der Film ist eine Meisterklasse in finsterem Stil, angespannt und zutiefst unbequem. Die kalte schwedische Traumlandschaft der Schwärze ist so wirkungsvoll, dass man manchmal das Gefühl hat, eine Taschenlampe zu brauchen. Herr Fincher versteht es auch, die Furchtlosigkeit bei Schauspielern hervorzuheben. Als James Bond ist Mr. Craig eine grandiose Mischung aus sarkastischem Charme und sartorialer Pracht, im oder außerhalb des Sacks, aber wenn die Rolle etwas Dunkleres erfordert, ist er genauso gut ausgestattet. Herr Skarsgård ist besonders beängstigend wegen der schieren Machtausbeutung, mit der er Menschen unter dem Deckmantel einer höflichen, liebenswürdigen Ruhe manipuliert – was seine späteren Szenen von freundlich bis grausam doppelt schockierend macht. Frau Mara ist ein beschädigtes Frettchen, ihre Augen blitzen, ihre Zunge reibt ihre zusammengehefteten Lippen, während sie dem geistig verwirrten Reporter hilft, ein tieferes Geheimnis zu verstehen. Das alles summiert sich zu einem schädlichen Gebräu aus zähneknirschender, knöchelaufhellender Brutalität. Dir auch frohe Weihnachten.
rreed@observer.com
DAS MÄDCHEN MIT DEM DRAGON TATTOO
Laufzeit 158 Minuten
Geschrieben von Steven Zaillian und Stieg Larsson
Regie David Fincher
Mit Daniel Craig, Rooney Mara und Stellan Skarsgård
2,5 / 4
