Eine Spottdrossel töten ist sowohl ein bleibender Klassiker als auch eines der am häufigsten verbotenen Bücher in Amerika.Tim Boyle/Getty Images Der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Roman Eine Spottdrossel töten ist seit über 50 Jahren ein fester Bestandteil des Englischunterrichts der Mittel- und Oberstufe, aber dieser amerikanische Klassiker zerzaust trotz seines vergoldeten Status immer noch die Federn.
In der neuesten Salve gegen Harper Lees Roman, der Schulbehörde von Biloxi, Mississippi entfernt Spottdrossel vom Distrikt-Lehrplan letzte Woche, weil es den Leuten unangenehm ist. Das ist, seien wir ehrlich, der Punkt des Buches.
Spottdrossel war nicht verboten , per se – es wird weiterhin in Schulbibliotheken verfügbar sein. Aber die Achtklässler von Biloxi werden die Geschichte von Atticus Finch nicht mehr im Unterricht lernen.
Die Geschichte wurde angeblich aus den Unterrichtsplänen entfernt, weil die Eltern Einwände gegen Lees Verwendung des Wortes Nigger hatten. Die rassistische Beleidigung war im frühen 20. Jahrhundert in Alabama (als Spottdrossel eingestellt ist), aber der Bezirk wollte anscheinend nicht, dass moderne Kinder damit konfrontiert werden.
Laut der Bezirkswebsite Biloxis Englischunterricht in der achten Klasse sollte jedoch Texte enthalten, die sich auf Empathie, die Goldene Regel und Position beziehen. Atticus Finch, ein Anwalt, der angesichts der Massenkritik selbstlos einen Schwarzen verteidigt, gehört zu den besten Beispielen für diese Eigenschaften in der amerikanischen Literatur. Daher ist es mehr als nur ein bisschen ironisch, dass seine Geschichte aus dem Lehrplan des Bezirks gestrichen wird.
Das Wort Nigger wird mehrfach verwendet in multiple Spottdrossel , aber Lee umrahmt es, damit der Leser weiß, dass es kein positiver Begriff ist. Als die Das Washington Post Das Buch wird weithin als Verurteilung der rassistischen Sprache gefeiert, mit der es seine Leser so oft beleidigt.
Daher wurde das Vorgehen der Schulbehörde in den sozialen Medien vielfach kritisiert. Sowohl Nebraska Sen. Ben Sasse als auch der ehemalige Bildungsminister Arne Duncan verteidigten Lees Roman auf Twitter:
Engagierte Eltern sollten den Schulbezirk mit der klaren Botschaft anrufen: Unsere Kinder sind hart genug, um ein richtiges Buch zu lesen. https://t.co/g1FGXc3mfc
- Ben Sasse (@BenSasse) 14. Oktober 2017
Wenn Schulbezirke „To Kill A Mockingbird“ von der Leseliste streichen, wissen wir, dass wir echte Probleme haben. https://t.co/TF3fGZmvXp
- Arne Duncan (@arneduncan) 14. Oktober 2017
Auch lokale Medien protestierten gegen die Entscheidung des Vorstandes. Der Mississippi Sonnenherold schrieb in einem Editorial dass eine offene Diskussion über Rassismus längst überfällig ist.
Wenn wir mehr über Rasse sprechen würden, gäbe es vielleicht weniger Leute, die verletzende, rassistische Sprache unbekümmert wegwerfen, hieß es im Leitartikel. In dem Buch wachsen die Finch-Kinder Scout und Jem, wenn sie dem Bösen begegnen. Sie entdecken Vorurteile und überwinden sie. Und das liegt daran, dass ihr Vater Atticus sie reif behandelt und sie in die richtige Richtung führt. Das Schulsystem von Biloxi sollte seinem Beispiel folgen.
Dies ist nicht das erste Mal, dass Schulbezirke versuchen, zu zensieren Spottdrossel . Tatsächlich, nach den Amerikanischer Bibliotheksverband , Lees Roman war in den letzten zehn Jahren eines der 25 am häufigsten verbotenen oder in Frage gestellten Bücher an US-Schulen. Zuletzt beides Spottdrossel und Mark Twains Die Abenteuer von Huckleberry Finn wurden entfernt aus einigen Klassenzimmern in Virginia im letzten Jahr aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Sprache.
Lee, die letztes Jahr starb, verteidigte eifrig die Werte ihres Romans ihr ganzes Leben lang. Als eine Schulbehörde in Virginia verbot Spottdrossel 1966 wegen einer unmoralischen Darstellung von Vergewaltigung, schrieb Lee ein vernichtender Brief an lokale Medien.
Sicherlich ist es der einfachsten Intelligenz klar, dass Eine Spottdrossel töten buchstabiere in Worten von selten mehr als zwei Silben einen Ehren- und Verhaltenskodex, der in seiner Ethik christlich sei und das Erbe aller Südstaatler sei, schrieb sie.
Lee fügte dem Alphabetisierungsfonds des Distrikts eine Spende von 10 US-Dollar bei.
