Sy und Cluzet in Die Unberührbaren . Bereits ein großer Hit in Europa, Frankreichs Publikumsliebling Die Unberührbaren scheint hier seinen Erfolg zu wiederholen. Geschrieben und inszeniert von Eric Toledano und Olivier Nakache, handelt es sich um die sachliche Geschichte einer unkonventionellen Beziehung zwischen einem millionenschweren Tetraplegiker aus dem vornehmsten Viertel von Paris und seiner senegalesischen Betreuerin aus dem Ghetto – eine Bindung, die beruflich beginnt, aber durch Vertrauen und Fürsorge und gemeinsame Erfahrungen, zu einer dauerhaften Freundschaft, die zwei unglückliche Leben für immer verändert. Es hat Wärme, Humor und eine dezente Süße, die nicht selbstverständlich ist.
Die täglichen Manifestationen des Waschens, Wickelns, Massierens, Rasierens, Reinigens, Löffelns und Hebens eines gelähmten Patienten sind so entmutigend, dass Philippe Pozzo di Borgo (gespielt mit herzzerreißender Geduld und von Moment zu Moment Ehrlichkeit vom großen französischen Schauspieler Francois Cluzet) interviewt immer wieder neue Bewerber. Viele überqualifizierte Krankenpflegerinnen bewerben sich, aber Driss (Omar Sy) hat etwas Faszinierendes, Irritierendes und Herausforderndes, das Philippes Neugierde weckt. Der rebellische Geist des Mannes, seine respektlose Haltung und sein Mangel an Mitleid sind erfrischend. Und er hält sein Versprechen mehr als ein. Driss hasst den Job anfangs, weigert sich, Philippes Windeln zu wechseln, beleidigt seinen Musikgeschmack und macht sich generell Zeit, bis er wieder Sozialhilfe bekommen kann. Seine emotionale Wirkung bezieht der Film jedoch aus der überraschenden Art und Weise, wie die beiden Männer ihre Differenzen überwinden und lernen, sich gegenseitig zu einem besseren Leben zu verhelfen.
Driss ist ein obdachloser Mann, der wegen Raubes vorbestraft ist und keinen Fokus oder keine Richtung hat. Er ist unhöflich und arrogant, mit seiner eigenen unverblümten Art von Pragmatismus und Logik. Das erste, was er tut, ist, ein unbezahlbares Fabergé-Ei zu stehlen, das Philippes geliebter verstorbener Frau gehörte. Philippe ist ein reicher Kranker, für den es nichts zu leben gibt, der von seinen Mitarbeitern und seinen Geschäftsberatern gewarnt wird, vorsichtig zu sein, wenn er einem Mann mit unappetitlichem Charakter Zugang zu seinem Haus und unbegrenzte Macht über seine sich verschlechternde körperliche Verfassung gewährt. Nach und nach erweitert sich ihr Horizont. Der Preis eines Gemäldes, das Philippe in einer Kunstgalerie kauft, ist so entsetzt, dass er beschließt, es selbst besser zu machen. Er lacht bei seinem ersten Besuch in der Pariser Oper hysterisch, fungiert als provisorischer Therapeut für Philippes neurotische Teenager-Tochter und bringt seinem Chef bei, wie es geht einen Joint zu rauchen und ihn dazu zu bringen, Erde, Wind und Feuer zu hören, übt Driss einen Einfluss aus, der einige der emotionalen Schmerzen seines Chefs heilt. Philippe wiederum bringt seiner ungebildeten Betreuerin bei, Vivaldi zu schätzen und gibt ihn der anspruchsvollen Kunstwelt als wichtigen neuen Maler weiter, dessen Werk eine teure Investition wert ist. Da Philippe durch einen Gleitschirm-Unfall vom Hals abwärts gelähmt war, kann man nicht anders, als den Schrecken und den ultimativen Nervenkitzel ihrer Verbindung zu spüren, wenn sie das Risiko des Gleitschirmfliegens mit Nina Simones Feeling Good teilen.
Schließlich lernt Driss Mitgefühl und Verantwortung, während Philippe den Mut fasst, die Kontrolle über sein eigenes Leben zu übernehmen und sogar nach Romantik zu suchen. Es ist alles ein bisschen zu sauber gelöst und obwohl es eine wahre Geschichte ist, sind einige der Vorfälle schwer zu schlucken. Zum Lachen inszeniert Driss eine aufwendige, lebensbedrohliche Verfolgungsjagd durch die Straßen von Paris, während Philippe einen epileptischen Anfall vortäuscht, um eine Polizeieskorte zum Noteingang des Krankenhauses zu bekommen. Als die Cops dann wegfahren, fahren sie zufrieden mit ihrem Unfug davon. Ich hatte eine harte Zeit, selbst mitzumachen. Probleme mit Klassen- und Rassenspannungen tauchen nur in der unterprivilegierten Welt auf, aus der Driss stammt. Philippes großbürgerliches Milieu scheint alles im Griff zu haben – zunächst verdächtig, weil ein schwarzer Mann von der Straße, der in einer mit Schätzen gefüllten Villa die volle Herrschaft erhält, eine besorgniserregende Sache ist. Aber Driss gewinnt jeden Weißen in Sichtweite, besonders wenn er seine Hip-Hop-Fähigkeiten zeigt, und bevor es vorbei ist, hat er die totale Kontrolle über das Haus und alle darin. Da ist ein bisschen leichtgläubig, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass Philippes Sekretär beim Kauf seines ersten Anzugs sagt, er sehe aus wie Barack Obama. Manchmal gibt die Schrift eine Herablassung, deren sich die Filmemacher vielleicht nicht einmal bewusst sind. Dennoch hat der Film einen lebensbejahenden Widerstand gegen schlampige Sentimentalität, der belebend ist. Und die Schauspielerei ist dynamisch. Aus offensichtlichen Gründen hat Mr. Sy die ganze Bewegung und Action, und er ist ein lebhaftes, farbenfrohes Gegenstück, aber der an den Rollstuhl gefesselte Mr. Cluzet ist die Offenbarung. Sein Gesichtsausdruck enthüllt unzählige Emotionen aus einem reglosen Gesicht, die Bände darüber erzählen, was er denkt, fühlt und von innen teilt.
Die Unberührbaren serviert eine schmackhafte Fülle an Charme, Herzlichkeit und Menschlichkeit, die seine Popularität in Europa verständlich macht. Es ist die Art von Wohlfühlfilm, die so selten auftaucht wie ein Lotto-Gewinnschein.
rreed@observer.com
Die Unberührbaren
Laufzeit 112 Minuten
Geschrieben und Regie: Olivier Nakache und Eric Toledano
Mit François Cluzet, Omar Sy und Anne Le Ny
3/4
