Sarah Paulson spielt Mildred Ratched.Netflix Ein ungeordneter Geist kann sein eigenes Leiden nicht lindern, sagt Mildred Ratched von Sarah Paulson in der zweiten Folge von Netflix Ratched . Ebenso kann sich eine kunstvolle Kreation den Anforderungen eines vorgegebenen Marktes nicht entziehen. Als eigenständige Kreation, Ratched würde gut genug als stilvolles und breiiges Psychodrama funktionieren, das grafisch eine kämpferische, aber charismatische Geschichte entfaltet. Aber als Prequel, das die Popularität einer bereits existierenden Marke nutzt, um die Ursprünge eines der kultigsten Schurken des 20. Jahrhunderts zu erforschen, ist es schwer, die Ähnlichkeit zu erkennen.
Executive produziert von Schlock-Maestro Ryan Murpy, Ratched ist der neueste Eintrag im wachsenden Netflix-Katalog des Uber-Produzenten, nachdem er 2018 einen lukrativen neunstelligen Vertrag mit dem Streamer unterzeichnet hat. Die Serie beginnt 1947, als Mildred in Nordkalifornien ankommt, um eine Anstellung in einem führenden psychiatrischen Krankenhaus zu suchen, in dem neue Experimente durchgeführt wurden im menschlichen Geist begonnen. Auf einer geheimen Mission präsentiert sich Mildred als das perfekte Abbild einer engagierten Krankenschwester, aber ihr stilvolles Äußeres täuscht über eine wachsende Dunkelheit im Inneren.
In typischer Murphy-Manier Ratched ist düster und psychologisch, von ästhetischen Affekten durchdrungen und trotz allem noch ansehnlich. Murphy hat es schon immer geliebt, Emotionen und mentale Zustände mit auffälligen Farbpaletten zu externalisieren, und das ist hier nicht anders. Waldgrün auf tiefem Schwarz, Verkehrskegel-Orangen vor Eierschalenweiß. Die Mitarbeiter des Lucia State Hospital, das seine eigene Overlook-Hotel-Atmosphäre ausstrahlt, sind in Listerinstreifen Aqua-Farben für eine Mischung aus beruhigender Verunsicherung. Werfen Sie die Kamerawinkel in die Kamera und kombinieren Sie sie mit der Nachkriegszeit, der Mitte des Jahrhunderts, Ratched sieht absolut nach einer Million Dollar aus (was im Jahr 2020 11,6 Millionen Dollar wären).
Wie bei den meisten Murphy-Produktionen, Ratched ist bis zu einem gewissen Punkt charmant exzentrisch, solide verführerisch, bevor sie dreist über die Linie schwappt und einen Moment braucht, um sich zu sammeln. Es sind acht Episoden stilvollen Gemetzels, sowohl psychisch als auch physisch, und die Laufleistung kann davon abhängen, was die Zuschauer ertragen können und was nicht (eine aufkommende Lobotomie-Prozedur ließ mich durch geballte Finger beobachten).
Es macht Spaß, Paulsons hinterhältiger, manipulativer, aber manchmal auch zärtlicher Charakter zuzusehen, besonders wenn er gegen eine absolut wundervolle Cynthia Nixon spielt. Paulson verschlingt Tte-à-Têtes wie ein Raubtier, nur einen Schlag davon entfernt, einen tödlichen Schlag zu versetzen. Ihre Ratched ist eine Frau, die auf unterhaltsame Weise Chaos inszeniert, um sich als Hauptproblemlöserin zu positionieren. Aber diese Version hat keine wirkliche Ähnlichkeit mit der Krankenschwester Ratched aus Ken Keseys geliebtem Roman Einer flog über das Kuckucksnest noch Louise Fletchers gefeierte Iteration in der Filmadaption von 1975.
Die ursprüngliche Krankenschwester Ratched (die im Buch ohne Vornamen auskommt) ist eine in der Vergangenheit festgefahrene Figur, die ihre Station wie ein berechnender, herzloser Tyrann leitete. Zufrieden mit dem eisernen Griff, den sie um ihr kleines Königreich hielt, repräsentierte Schwester Ratched die Korruption der institutionellen Macht. Aber hier wird der Charakter zu einem weit progressiveren und sympathischeren Charakter umgestaltet, sowie unverfroren ehrgeizig. Sie ist eher eine fehlgeleitete und potenziell einlösbare Lex Luthor, die durch ein Kindheitstrauma verkrüppelt ist, als eine Figur, die das American Film Institute zum fünftgrößten Bösewicht der Filmgeschichte ernannt hat.
Ich verstehe, warum Murphy und Schöpfer Evan Romansky den Charakter zu einem sympathischeren – oder zumindest zuordenbaren – Protagonisten neu entwickelt haben. Netflix wird kein Zeitstück mit großem Budget auf dem Rücken eines One-Note-Monsters finanzieren.
Aber dabei wird der unverhohlene Versuch, die Markenbekanntheit der Geschichte der Figur zu nutzen, immer transparenter. Wir leben im Zeitalter des geistigen Eigentums, in dem das Publikum hauptsächlich von bereits vorhandenem geistigem Eigentum angezogen wird. So wie, Ratched war wahrscheinlich immer dazu bestimmt, seine erzählerischen Vorfahren zu huckepack zu tragen, auch wenn es sich von seinem eigenen Quellenmaterial getrennt und losgelöst fühlt. Doch für sich genommen bietet die Show genug pikante Häppchen, um Appetit auf mehr zu machen.
