Will Connolly, Dave Thomas Brown und Dove Cameron in Ahnungslos, Das Musical .Monique Carboni Wenn Sie die Kreditseite im Programm für study studieren Ahnungslos (da einige von uns bezahlt werden) werden Sie Fragen haben. Wie in: Wer hat die Musik und die Texte gemacht? Warum kein Buchautor, nur Drehbuch von Amy Heckerling? Wir wussten bereits, dass die Show auf Heckerlings brillanter Teenie-Komödie von 1995 basiert. Aber das ist Theater, nicht Alamo Drafthouse. Auch wenn ich mir von Herzen das Gegenteil wünschte.
Sehen Sie, diese Version von Ahnungslos ist technisch gesehen ein neues Musical in dem Sinne, dass Figuren in Gesang und Tanz einbrechen. Aber nicht in dem Sinne, dass die Musik neu ist oder mit diesen speziellen Texten im Hinterkopf geschrieben wurde. Heckerling und Regisseurin Kristin Hanggi zerhacken das Drehbuch und fügen Pop-Hits aus der Clinton-Ära ein, nachgerüstet mit einer Sprache, die sich auf die Geschichte bezieht. Und so singen die Teenie-Prinzessin Cher Horowitz aus Beverly Hills und ihre Freunde bekannte Melodien mit Dummy-Texten, die wirklich dumm sind (und wieder nicht im Abspann). Der Refrain in Joan Osbornes verträumter Ballade One of Us von 1995 wird zu Was wäre, wenn Cher kein Vertrauen hätte? Erinnern Sie sich an die kleine Miss der Spin Doctors, die nicht falsch sein kann? Die Titelzeile reimt sich jetzt auf den Einwurf eines Kiffers, Hey, hat einer von euch meine Bong gesehen? Macht mit, alle!
Abonnieren Sie den Newsletter von Braganca's Arts
Während das Bowdlerisieren der Spin Doctors kein Verbrechen gegen das amerikanische Liederbuch ist, hat es eine kratzende Wirkung-wie eine Karaoke-Nacht, die von lahmen Impro-Comics begleitet wird. Es gibt einen Studenten in der Show, der süchtig nach plastischer Chirurgie ist und immer in Gesichtsverbänden zum Unterricht erscheint. Sie ist eine wandelnde Metapher für das Gesamtunternehmen: unnötige medizinische Eingriffe mit sehr geringer Auszahlung. 
Ephie Aardema, Dove Cameron, Gilbert L. Bailey II und Zurin Villanueva in Ahnungslos, Das Musical .Monique Carboni
Schade, denn das Kernmaterial von Ahnungslos — selbst ein modernes Update von Jane Austens Emma – hätte ein ganz bezauberndes Musical machen können. Cher (Dove Cameron) ist unsere freche, tadellos gekleidete Heldin, ein beliebtes Mädchen, dessen Eitelkeit und Shopping-Mall-Materialismus von einem guten Herzen gemildert werden. Cher und ihre andere als Sängerin bezeichnete Freundin Dionne (Zurin Villanueva) regieren ihre Schule mit Freundlichkeit, indem sie dem neuen Mädchen, der Grunge-Küken Tai (Ephie Aardema), hilfreich ein Makeover geben oder zwei Single-Lehrerinnen lieben, um sie großzuziehen ihre Noten. Heckerlings schlaue und stilvolle Fabel ist eine luftige Satire auf kalifornischen Reichtum und Jugendkultur, die auf einer berührenden, allmählichen Romanze mit Chers politisch aufmerksamem Ex-Stiefbruder Josh (Dave Thomas Brown) basiert, der so sozialbewusst ist wie Cher oberflächlich ist.
Theoretisch ist dies das beste Futter für schlaue Songwriter, die eine intelligente Version des neuen Jack Swing, Ska-Punk und Dance-Pop der damaligen Zeit kanalisieren könnten. Benj Pasek und Justin Paul ( Lieber Evan Hansen ) hätte einen Schlag draufsetzen können. Dann natürlich Ahnungslos das eigentliche Musical müsste konkurrieren mit Gemeine Mädchen, Böse, Frozen , Seien Sie entspannter und, äh, Lieber Evan Hansen für Tween/Teen-Dollar in der aktuellen Jugendschwemme des Broadways. (Erinnern Sie sich an Sendungen über Leute, die nicht zu Hause bei ihren Eltern leben? Was ist mit denen passiert?) Es gibt das zusätzliche Problem der Zieldemo. Millennials, die nach dem Erscheinen des Films geboren wurden, haben ihren eigenen Generations-Soundtrack; diejenigen von uns, die diese Melodien im flüchtigen Hintergrund unserer Zwanziger und Dreißiger aufgenommen haben, können auf Spotify auf das Echte zugreifen. 
Die Besetzung von Ahnungslos, Das Musical .Monique Carboni
In diesem nicht beneidenswerten, verdammten, wenn Sie es machen-Szenario – gehen Sie originell oder gehen Sie in die Jukebox – entschieden sich Hanggi und Heckerling für die witzige Nostalgie des Hits, in der Hoffnung, dass wir uns genug um ihre Heldin kümmern würden, um die synthetische Klebrigkeit zu übersehen. Cameron ist entnervend süß, wie eine Kreatur, die von Wissenschaftlern, die von Kristin Chenoweth besessen sind, gentechnisch verändert wurde, und sie hat eine nette Stimme, die manchmal durch den überproduzierten Soundmix schneidet.
Als ihre umwerfende romantische Folie strahlt Brown die richtige Menge an liebevoller Verzweiflung aus. Und das junge und durchtrainierte Ensemble setzt seine Flydance-Routinen von Kelly Devine sicherlich mit unermüdlichem Brio auf. Aber die Seele von Ahnungslos verliert sich inmitten des Geklappers von Sicht- und Klanggags, die zynisch zu einer komprimierten Version der Handlung zusammengefügt wurden. Die gefälschte Formel funktionierte für Hanggi in ihrem langjährigen Broadway-Hit besser Felsen der Ewigkeit , die 80er-Jahre-Haarbänder zu einer dämlichen, aber originellen L.A.-Erfolgsgeschichte verband. Aber Felsen der Ewigkeit war von oben bis unten überschwänglich krass und dumm, und Ahnungslos erfordert eine subtilere, intelligentere Berührung.
Am Ende ist das Kreativteam sowohl dem Drehbuch zu treu (eine Szene mit schlechtem Fahren ist ausreichend) als auch dem Pop-Spirit der Zeit zu respektlos gegenüber. Beides kommt zu kurz, und wir bekommen weder ein fesselndes Bühnenstück noch Songs, auf die man reinfallen könnte. Meine Damen, ich fürchte, das Makeover hat die Dinge nur noch schlimmer gemacht.
