Christine Schewtschenko in Don Quijote .Rosalie O'Connor Lass uns reden über Don Quijote . Nicht der Cervantes-Roman, nicht Balanchines herausfordernde Version von 1965 und nicht die ursprüngliche Petipa-Version von 1869 – wer kann an dieser Stelle sagen, was? Das war wie? Petipa hat es (mehrmals) neu gemacht, Alexander Gorsky hat es 1900 neu gemacht, Baryshnikov hat es 1983 neu gemacht, und natürlich gab es unzählige Versionen vor Petipa von Bournonville, Noverre, Didelot, Filippo Taglioni und wer weiß wer noch. Aber die Don Q wir sehen im Allgemeinen Nachkommen von Petipa-Gorsky, da es Petipa war, der zuerst die funkelnde Partitur von Ludwig Minkus verwendete und die erste abendfüllende Version inszenierte. Die heutige ABT-Produktion wird von Kevin McKenzie, dem künstlerischen Leiter des Ensembles, und Susan Jones, der wichtigsten Ballettmeisterin, inszeniert. Und über allem schwebt zweifellos Irina Kolpakova, einst ein besonders brillantes Vorbild der russischen Klassik, die vor mehr als 25 Jahren auf Einladung Baryshnikovs zu ABT kam und immer noch mit 85 den Frauen des Unternehmens zeigt, wie es sein sollte getan.
Ich habe mich immer lustig gemacht Don Quijote , mit seinem begrenzten Vokabular – all diese wirbelnden Röcke und wirbelnden Fächer und Spanischismen. (Petipa hatte einen Teil seiner Jugend in Spanien verbracht und es geliebt.) Ich stelle mich immer noch auf die unzähligen Gelegenheiten ein, wenn die eine oder andere Firma die berühmten herausbringt Don Quijote Pas de Deux um seinem Publikum einen Vorgeschmack auf Ballettpyrotechnik zu geben und seine Stars zu präsentieren. Aber je mehr ich das komplette gesehen habe Don Q , desto mehr bin ich gekommen, um es nicht nur zu genießen, sondern auch zu respektieren. Hier ist ein Ballett mit einer stimmigen Geschichte, einer bunten Besetzung von Charakteren, einer Musik, die eine unwiderstehliche Melodie nach der anderen abwirft. (Ja, es gibt einige, die es nicht mögen, aber sie können mir nur leid tun.) 
James Whiteside in Don Quijote .Renata Pavam
Am wichtigsten ist, dass es ein Dance-a-Thon ist. Tänzer drängen sich auf die Bühne – Prinzipale, Solisten, Halbsolisten, Korps. Nicht nur das romantische Paar Kitri und Basilio und Espada der Matador und Mercedes der Street Dancer und die beiden unbändigen Flower Girls und die Bühnen voller Gypsies und die Hauptdarsteller der schönen Visionsszene, sondern auch die Comicfiguren: Gamache, der reiche Kerl, der hofft, Kitri zu heiraten, und Kitris habgieriger Vater und Sancho Panza. Und der rührende, edle, verwirrte Don Quijote selbst. Und was das Programm als Townspeople, Vendors, Children bezeichnet.
Wie die wunderbaren Geschichtenballette von Bournonville, Don Quijote präsentiert eine voll bevölkerte Welt, in der jeder jeden mag (abgesehen von Gamache) und der Elan des klassischen Tanzes glücklich durch den hellen Geist des gesamten Anlasses gefärbt wird. Was mag man nicht? Es gibt keine tiefe Bedeutung, es gibt keine wirkliche Interpretationsstrecke – Kitri wird immer ein entschlossener, liebevoller Hoyden sein; Basilio wird immer ein leidenschaftlicher, koketter, liebevoller (und mittelloser) Friseur sein; Zigeuner werden immer Zigeuner sein. Spanien wird immer Spanien bleiben. Aber was für ein Ballett, an dem junge Tänzerinnen und Tänzer wachsen können! Weil es so viele verschiedene und herausfordernde Tanzmöglichkeiten gibt, Don Quijote ist ein perfektes Trainingsgelände. Diesbezüglich – und nur Diesbezüglich ist es für eine Gesellschaft nützlicher als eine weitaus größere romantische Komödie, Ashtons Das schlecht bewachte Mädchen , das außer Lise und Colas keine reinen Tanzrollen hat. 
Cory Stearns in Don Quijote .Marty Sohl
Ich hätte gerne alle sechs ABT-Besetzungen sehen können, aber gesunder Menschenverstand und Selbstbeherrschung beschränkten mich auf zwei. Einer wurde von Christine Shevchenko aus der Ukraine geleitet und kürzlich zur Solotänzerin befördert. Sie ist dunkel, sie ist blendend und sie ist ein Star, die die Bühne betritt und sie hält – versuchen Sie es ihr wegzunehmen! Ihre Technik ist solide und ihr Charme unbestreitbar, wenn auch ein wenig hergestellt. Sie hat Kitris Sperma und ihr Partner James Whiteside ist auch voller Schwung. Ich fand sie weniger beeindruckend als Mercedes, in der anderen Besetzung, die ich gesehen habe, aber das ist eine seltsame Rolle – sie steht an vorderster Front und im Mittelpunkt, obwohl sie weniger interessante Dinge zu tun hat, als man erwarten würde. Auf der anderen Seite brannte Zhong-Jing Fang, der andere Mercedes, den ich sah – keine Überraschung für mich, als sie am Tag nach dieser Aufführung zur Solistin der Kompanie ernannt wurde. Sie steuert eindeutig auf Kitri zu. 
Gillian Murphy in Don Quijote .Gen Schiavone
Und dann kam Gillian Murphy, die älteste – und immer noch beste – Ballerina des Unternehmens. Sie ist seit mehr als fünfzehn Jahren Schulleiterin und tanzt so ziemlich jede Rolle, die eine Ballerina tanzen kann, und sie scheint so kraftvoll und sicher wie eh und je. Murphy mit ihrem auffälligen roten Haar hat eine seltene Kombination von Tugenden: Sie ist felsenfest und zutiefst musikalisch. (Die einzige Tänzerin, die kürzlich diese Qualitäten teilte, war Kyra Nichols.) Als Kitri waren ihre Sprünge aufregend (wenn auch nicht so aufregend wie die der größten aller Kitris, Plisetskaya), ihre Balance fast perfekt und am aufregendsten von allen Fouettés waren nicht nur fehlerfrei, sondern auch unglaublich aufregend – und ich bin ein Anti-Fouetté-Typ. Sie warf Doubles, Triples ab, wanderte nie herum, machte ihren Fan zu einem Teil des Spaßes – es war keine Angeberei (obwohl es natürlich war), es war Technik, die in Kunst verwandelt wurde. Kolpakova muss stolz gewesen sein. 
Clinton Luckett als Don Quijote und Sean Stewart als Sancho Panza in Don Quijote .Rosalie O’Connor
Murphys Basil passte hervorragend zu ihr – Cory Stearns hat seine anfängliche Steifheit überwunden und ist nicht nur eine starke, zuverlässige, sondern auch eine vitale und charmante Erscheinung. Die beiden sahen sehr glücklich aus, zusammen zu tanzen, und das Publikum, mich eingeschlossen, war verrückt nach ihnen. Als alles vorbei war, jeder war glücklich. So Don Q möglicherweise nicht die Tiefe von Dornröschen oder Schwanensee oder Giselle— es hat überhaupt keine Tiefe – aber es ist eine großartige Show, die von Santo Loquastos Bühnenbildern und Kostümen brillant in Szene gesetzt wird. Es ist an der Zeit, nicht mehr auf sie herabzuschauen und ihre große Prämie dankbar anzuerkennen.
