Steve Coogan und Rob Brydon in Die Reise nach Griechenland. IFC-Filme Was gibt es dieses wochenende auf netflix zu sehen
In einer Ära des sofortigen viralen Ruhms hat Rob Brydon einen sehr langen und kurvenreichen Weg zurückgelegt, um in den Vereinigten Staaten bekannt zu werden.
Im Jahr 2009 war Brydon ein erfolgreicher Komiker und Sitcom-Star mit einer soliden Anhängerschaft in Großbritannien. Dann tat er sich mit Michael Winterbottom, dem produktiven Filmemacher, und Steve Coogan, einem britischen Comic-Schauspieler von etwas internationalerem Ruf, für eine BBC-Miniserie namens . zusammen Die Reise . Anfänglich ein einmaliges Projekt, wurde es zu einem immer wieder aufs Neue quer durch Europa reisenden Jahrzehnt. Die Jungs besuchten exotische Resorts und versteckte Denkmäler, während sie sich an der lokalen Küche labten, duellierten sich durch Eindrücke von Oscar-prämierten Schauspielern und rezitierten Passagen großer Literaturwerke und berieten sich gegenseitig über ihre verschiedenen Mängel.
Es könnte nicht nischer klingen, aber Die Reise Serien – mit Folgen in Nordengland, Italien, Spanien und jetzt Griechenland – stießen in einem Jahrzehnt voller wirtschaftlicher Umwälzungen, Unzufriedenheit und Meme bei einem Publikum auf der ganzen Welt auf Anklang. Während ihrer Reisen scherzen Brydon und Coogan, während sie ihre persönlichen und beruflichen Frustrationen verarbeiten – alles ist ein leicht geskriptetes Mockumentary mit übertriebenen Versionen der beiden Männer und ihrer Aufhängungen.
Coogan, am besten bekannt für seinen ikonischen und idiotischen TV-Moderator Alan Partridge, ist ein geschiedener Mann, der in der Serie als ständig frustriert dargestellt wird, weil er wahrhaftigen internationalen Ruhm nicht fassen kann; Die Reise s Version von Brydon ist ein glücklicher Vater eines Neugeborenen, der mit seinem Bekanntheitsgrad zufrieden ist, der hauptsächlich aus dem Spielen süßer (wenn auch manchmal dicker) Arbeitercharaktere und dem Austeilen einer Vielzahl von Stimmen in den TV- und Radio-Panel-Shows stammt. Dennoch hat er seine eigenen Probleme, die mit der Zeit deutlich werden. Sie sind zwei privilegierte Männer, die mit Problemen der Oberschicht ringen, aber ihre Verletzlichkeit und ihre Fehler sind universell zuordenbar, insbesondere da das Publikum isoliert und in vielen Fällen völlig arbeitslos zu Hause sitzt.
Alle vier TV-Miniserien wurden in Filme gekürzt, die anschließend in den USA veröffentlicht wurden, und der vierte (und angeblich letzte) Teil der Serie, Die Reise nach Griechenland , wird ab Freitag auf Abruf verfügbar. Braganca sprach mit Brydon über die Reisen durch The Trip, was er während des Prozesses gelernt hat, die Beleidigungen, die zu weit gingen und wie sich sein wahres Selbst von dem von Rob Brydon unterscheidet, den er auf der Leinwand darstellte.
Beobachter: Die Dialoge sind größtenteils improvisiert, aber ist sie im Laufe der Serie kollaborativer geworden, wenn es um das Schreiben der Charakterbögen und die Reisen geht, die diese fiktiven Versionen von sich selbst machen sollen?
Rob Brydon: Sie sind von Michael verfasst, es ist sehr viel er. Wir färben es ein – er zeichnet es ein und wir färben es ein. Wir reden nicht wirklich viel darüber, wohin die Charaktere gehen, er gibt uns am Anfang ein Dokument. Für Griechenland sagte er, Sie folgen der Route von Odysseus. Dies sind die Orte, an die Sie gehen werden, es gibt ein paar handlungsbezogene Dinge, die in diesem passieren, es baut auf etwas auf, das am Ende passiert, was beeinflusst, was gegen Ende passiert. Und dann mit Dingen, die wir für die Handlung zu sagen haben, das sind Michaels Worte. Aber dann, wenn es um die lustigen Sachen geht, die die Leute zitieren, das ist fast alles improvisiert.
Der Steve des Films ist verärgert, dass er nicht berühmter ist und er verarscht dich, weil er noch weniger bekannt ist. War das überhaupt schwierig? Wie haben Sie Ihre Karriere erlebt, während sich diese Filme entwickelt haben?
Im wirklichen Leben würde ich sagen, ich bin gut, ich bin ziemlich zufrieden. Ich bin nicht jemand, der die Nummer eins sein muss, muss der Größte sein. Ich bin nicht jemand, der sich dieser Idee von mehr, besser, besser anschließt, dass es um die Ecke etwas Größeres und Besseres gibt. Ich sage immer, dass ich sehr glücklich bin, wo ich bin, aber ich möchte nicht zurückgehen. Ich würde die Dinge ändern, wenn ich anfangen würde zu rutschen.
Ich denke, es sind nur Übertreibungen, wie es wirklich ist. Also, im wirklichen Leben ist Steve sicherlich nach Amerika gegangen und hat es sehr, sehr gut gemacht. In Wirklichkeit begrüße ich das und feiere es. Während in Die Reise , ich irritiere ihn und versuche es zu untergraben, denn so geht es. für Komödie. Michael muss oft sagen, richtig, probiere es aus, während ich selbst sagen würde, Whoo, erzähl mir von diesem Film, erzähl mir von diesem Film, erzähl mir von dieser Person oder dieser Person.
Da ist ein Witz drin Die Reise nach Griechenland wo man sich fragt, worauf man am meisten stolz ist. Steve sagt meine 7 BAFTAs und du sagst mein Kind. Und ich denke, im Laufe von vier Filmen legt Michael dar, dass man älter werden kann und entweder mit seinen Leistungen unzufrieden ist oder auf sie zurückblickt und merkt, wie schwer es war, überhaupt dorthin zu gelangen.
Dafür bin ich sehr im zweiten Lager. Aber die von Ihnen erwähnten Zeilen sind sehr interessant. Die Zeile lautet: Worauf sind Sie am meisten stolz? Und er sagt: Oh, meine sieben BAFTAs, was ist mit dir? Und dann versuche ich natürlich, ihm den Boden unter den Füßen wegzuziehen, und sage: Meine Kinder. Und dann sagt er: Das liegt daran, dass Sie keine BAFTAs haben, oder? Und dann sage ich ja, aber du tun Kinder haben. Das ist interessant, oder? Es ist eine Zeile, die viele Leute in der Presseberichterstattung aufgegriffen haben, aber oft die letzte Zeile auslassen, was meiner Meinung nach eine vollständige Sache macht.
Das ist aber nur übertrieben – ich schaue sie mir jetzt an, ich habe mehrere Auszeichnungen, obwohl es mir peinlich ist, das in einem Interview zu Ihnen zu sagen. Aber es soll nur den Punkt veranschaulichen. Wir haben gerade dieses Ding gefilmt, Steve und ich, genannt Große Nacht in , das war eine Wohltätigkeitsnacht, und wir haben es über Zoom gemacht. Ich habe meine in dem Büro gefilmt, in dem ich gerade bin, und er hat seine in seinem Büro in seinem Haus gefilmt. Für die Dreharbeiten brachte er einige Auszeichnungen mit und stellte sie hinter sich in die Regale. Und von meinen Dreharbeiten habe ich die Kamera bewusst auf ein Regal voller Fotos und Dinge gerichtet.
Viele Leute denken [ Die Reise Filme] sind wirklich die Realität, und ich kann das verstehen, denn es ist nur ein Verziehen der Realität. Es ist so einfach, die Kamera in eine etwas andere Richtung zu ändern, denn das ist die Geschichte, die Sie erzählen möchten.
Bis dahin ist deine Frau in wife Die Reise Die Serie heißt Robin, genau wie deine Frau im wirklichen Leben. Im Die Reise nach Italien , betrügen Sie Ihre Frau, was ich als ein Element der Konkurrenzfähigkeit mit Steve betrachtete, der während der gesamten Serie mit einer Reihe von Frauen schläft.
Der Grund dafür ist, dass Michael es geschrieben hat. Ich erinnere mich, dass Michael sagte, dass wir die Idee haben, dass du das tust. Und es gefiel mir nur, weil ich wusste, dass es die Erwartungen durchkreuzen würde. Es wäre nicht zu erwarten. Denn im Allgemeinen komme ich in meiner Karriere nicht oft dazu, solche Szenen zu spielen. Ich fühlte mich wie in einem Richard-Curtis-Film. Ich saß an einem Strand und versuchte, betrunken charmant zu sein. Es sprach nur auf einer inneren Ebene an, ohne wirklich daran zu denken, was die Leute denken würden. Denn für mich war immer klar, dass ich die Rolle nicht gespielt habe.
Ich habe einige dieser Filme mit meiner Frau gesehen und sie war schockiert.
Ich glaube, viele Leute waren wirklich kalt und sehr, sehr sauer darüber. Ich sehe immer noch Sachen in den sozialen Medien, die Leute sagen entweder scherzhaft oder nicht, ich werde nie vergessen, was er seiner Frau angetan hat.
Ein Großteil der Serie besteht darin, dass Sie und Steve sich gegenseitig ärgern. Offensichtlich sind Sie im wirklichen Leben Freunde, aber von Anfang an ist es eine unangenehme Beziehung auf dem Bildschirm. Haben die Beleidigungen jemals eine Grenze überschritten oder wurden sie zu persönlich?
Das passierte. Ich denke, in jedem würde es einen Punkt geben, an dem wir zu weit gehen und einen Nerv berühren. Wir hatten am Anfang eine Vereinbarung, dass wir so ziemlich sagen konnten, dass wir wollten. Aber ja, es würde Zeiten geben, in denen du denkst, Moment, meint er das wirklich? Oder übertreibt er nur?
Es gab einen Moment in der Griechenland-Serie, im Restaurant von Perea in einem Innenrestaurant in der Nähe einiger Boote. Darüber reden wir Marathon Man und Steve hat einen Herzinfarkt. Ich sagte ihm etwas, womit er nicht zufrieden war, und ich glaube, wir mussten kurz aufhören. Aber dann ist es vergessen.
Ich denke, er und ich sind im Laufe der Jahre entspannter miteinander geworden, und ich denke, es ist ein Nebeneffekt des Älterwerdens – du schätzt deine Freunde mehr. Es ist auch anstrengend, immer wieder Konflikte zu haben. Eines der Probleme, die ich im Laufe der Jahre mit der Serie hatte, und ich denke, Steve würde dem zustimmen – ich bin mir nicht sicher, aber ich denke, er würde – war, morgens aufzuwachen oder sich an den Tisch zu setzen und zu sagen: Nun , ich muss jetzt wieder furchtbar sein und wir müssen anfangen, aufeinander zu schimpfen, und wenn wir improvisieren, muss ich mir hässliche Dinge ausdenken.
Und doch ist mir auch bewusst, dass das eine Menge Würze gibt. Es ist ein Kompromiss, aber ich denke, die Charaktere auf dem Bildschirm sind im Laufe der Jahre weicher geworden. Und in Wirklichkeit denke ich, dass Steve und ich wie jeder andere Typ Mitte 50 sind. Du veränderst dich und bist dir des entfernten Tickens der Uhr bewusst, sodass du mehr Spaß aneinander hast.
Die Promi-Impressionen sind ein so großer Teil der Serie. Mir ist aufgefallen, dass Sie hauptsächlich Impressionen von Leuten gemacht haben, die eine Generation älter sind als Sie, hauptsächlich Briten, aber Sie sind jetzt irgendwie in Positionen getreten, die sie all die Jahre später hatten.
Was mir an den Eindrücken gefällt, ist, dass sie fast immer sehr liebevoll sind. Manche Leute benutzen Identitätswechsel als Werkzeug, um jemanden wie Trump oder wen auch immer zu kritisieren. Wenn ich die Stimme von jemandem spreche, ist es immer die Person, die ich mag. Und ich denke das in Die Reise nach Italien , uns als Roger Moore und Michael Caine, die über das Vergehen der Zeit sprechen, das finde ich ziemlich rührend, weil wir wohl in den Stimmen dieser filmischen Männer sprechen, mit denen wir aufgewachsen sind.
Diese Szene, in der wir über den Tod des [britischen Regisseurs] Michael Winner sprechen, ist alles ziemlich melancholisch, aber ich finde sie ziemlich schön. Und in gewisser Weise sprechen wir über uns selbst und das Wissen, dass eines Tages einer von uns vor dem anderen gehen wird. Wenn wir nicht beide bei einem Skiunfall aus dem Ruder laufen, bleibt der andere zurück. Es ist diese melancholische Seite, das Ringen mit der Sterblichkeit, die ich sehr mag.
Dieses Interview wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit gekürzt.
Die Reise nach Griechenland ist am Freitag, 22. Mai als VOD verfügbar.
