In Begin Again schnallt sich Keira Knightley eine Gitarre um und versucht zu singen

Ursprünglich betitelt Kann ein Lied Ihr Leben retten? , diese schwer fassbare kleine, von Musik durchdrungene Rom-Com mit einer unvergesslichen Pop-Rock-Partitur, die größtenteils (und unklugerweise) von der schönen britischen Filmschauspielerin Keira Knightley gespielt wurde, wurde vor einem Jahr auf dem Toronto International Film Festival mit überwältigender Gleichgültigkeit uraufgeführt. Wenn Sie es irgendwie sehen, werden Sie verstehen, warum. Jetzt genannt Neu beginnen , es wird endlich kommerziell in einem Festzelt in Ihrer Nähe eröffnet.

Ms. Knightley spielt Gretta, eine hübsche Songwriterin aus London, die mit ihrem Schreibpartner und langjährigen Freund Dave (dem echten Popstar Adam Levine in seinem Filmdebüt) nach New York reist, um sich im Geschäft von Get Famous zu profilieren. Während Gretta schmachtet, wird Dave von einem Major-Label unter Vertrag genommen und klettert mit Grettas Songs zum Erfolg. Der Ruhm steigt ihm zu Kopf. Gretta wird wegen eines anderen Mädchens ausgesetzt und mit nichts als ihrem Fahrrad zurückgelassen, dann von Dan Mulligan (Mark Ruffalo), einem übertriebenen Plattenproduzenten (was normalerweise bedeutet, zu alt zu sein, um die heutige trashige Musik mit Aufrichtigkeit zu verkaufen), gerettet.

Es stimmt, er ist betrunken, schäbig, außer Form und geschieden von einer rebellischen Teenager-Tochter (Hailee Steinfeld), die ihn für einen abgewaschenen Loser hält. Sie hat recht. An einem Tag wird Dan von seinem Chefjob bei der Plattenfirma, die er in besseren Zeiten gegründet hat, gefeuert, von seiner feindseligen Ex-Frau (Catherine Keener) aus dem Haus geworfen und sein Auto hat eine Panne. Auf seinem Tiefpunkt wandert er in einen Club im East Village, wo Gretta eines ihrer traurigen Lieder über die Einsamkeit in der Stadt singt, sich einen potentiellen zukünftigen Star voller Arrangements und Backup-Sänger vorstellt und findet sein Mojo.

Der Mittelteil des Films konzentriert sich auf die Phasen der Vorbereitung einer Demo (die sich niemand leisten kann), sammeln von Musikern, die bereit sind, umsonst zu arbeiten, und nehmen ein ganzes Album unter Brücken und in Gassen, U-Bahnen und Baulücken auf, mit Straßenkinder und sogar Dans entfremdete Tochter Violet an der Gitarre. Während sie ohne schalldichtes Studio, Verstärker, Overdubs und Mischpulte durch New York flitzen und den Cops ausweichen, rauschen ihre Playlists durch den Soundtrack mit allem, von Sinatra singt Luck Be a Lady bis Dooley Wilson singt As Time Goes By während Dan und Gretta sich verlieben . Schade, dass der Rest der Songs des Films der Quellmusik nicht gerecht wird. Es ist alles ziemlich absurd, und die Ruffalo-Knightley-Paarung projiziert keine Chemie als zwei einsame, depressive Seelen, die durch die Musik den Mut finden, einen Neuanfang zu riskieren.

Das Ganze gipfelt in einem Rockkonzert von Adam Levine von Maroon 5, einem echten Aufnahmestar, der nicht sein sollte, mit einem Falsettkreischen, das wie Schweineschrei klingt. Wie alles andere im Film verpuffen seine Versuche, Gretta zurückzubekommen, ebenso wie die angebliche, unvollendete Romanze zwischen ihr und Dan. Aber sie holt aus dem mühsamen Unterfangen eine Hit-CD heraus. In einem absurden Finale, das sich nur Autoren über bewusstseinsverändernde Pilze vorstellen können, lehnt Gretta den Traumvertrag ab, für den sie ihr ganzes Leben lang gebetet hat, und verkauft ihre CD im Internet für einen Dollar pro Kopie. In einem Film, der so gefälscht ist wie ein Lady-Gaga-Musikvideo, soll alles bedeutungsvoll und von Herzen kommen. Aber der irische Autor und Regisseur JohnCarney ( Einmal ) zeigt keine Hinweise darauf, dass er sich mit Naturalismus auskennt, so dass die Improvisationen der Schauspieler nur amateurhaft rüberkommen. Die düsteren Popsongs von Gregg Alexander sind abscheulich. Frau Knightley ist als radfahrende Popsängerin nicht im Entferntesten glaubwürdig. Die Rettung ist Mark Ruffalo, der einzige Schauspieler auf demRäumlichkeiten, die Mut oder Leidenschaft für seinen Charakter oder für das Musikgeschäft zeigen.

Kaum zu glauben, John Carneys überbewerteter Film von 2007 Einmal gewann Preise für das grässliche Lied Falling Slowly. Die von ihr inspirierte Broadway-Show läuft immer noch in New York und London. Gott bewahre Neu beginnen spawnt einen anderen.