Was ist los, Pussycat? ( Foto: Getty Images ) Wenn es um die Verwendung von Obszönitäten geht, hat jedes Medium seinen eigenen Standard.
Der fehlende Konsens über Flüche ist heute scharf geworden, als Fox-Nachrichtenanalyst Ralph Peters nannte den Präsidenten einen umgangssprachlichen Begriff für einen Teil der weiblichen Anatomie. Weißt du, es ist ein Ausdruck, der von Burschen verwendet wird, um die Männlichkeit des anderen herauszufordern. Es ist ein Wort, das mit dem Buchstaben 'P' beginnt und mit dem Buchstaben 'Y' endet, das ein Synonym für eine Katze ist. Es ist auch der erste Teil des Namens einer russischen Punk-Protestband, der mit dem Wort Riot endet.
Weißt du was? Das ist fragwürdig genug. Mr. Peters, ein Oberstleutnant der Armee im Ruhestand, nannte Mr. Obama eine totale Muschi. Stuart Varney, der Moderator der Fox Business Network-Show, in der Herr Peters die beleidigende Bemerkung machte, rief den Analysten heraus.
Ich kann Ihnen sagen, dass Sie sehr wütend sind, und ich habe Sie nach Ihrer Reaktion gefragt, aber ich muss Sie anrufen – Sie können eine solche Sprache im Programm nicht verwenden, OK? Es tut mir leid, sagte Mr. Varney.
Es tut mir leid, sagte Mr. Peters, bevor er den Präsidenten noch mehr kritisierte.
Ahnungslos Die Schauspielerin, die zur Fox-Mitwirkenden geworden ist, Stacey Dash geriet auch unter Beschuss, weil sie ein Synonym für die Aussage verwendet, dass sie kein Synonym für Exkremente gibt, das mit einem 'S' über die Rede des Präsidenten zum Terrorismus beginnt.
Als Reaktion auf die darauffolgende Empörung suspendierte der Fernsehsender die Mitwirkenden für vierzehn Tage.
Heute früh haben die Fox-Mitarbeiter Lt. Col. Ralph Peters und Stacey Dash Kommentare zu verschiedenen Programmen abgegeben, die für unsere Luft völlig unangemessen und inakzeptabel waren, Fox Senior Executive Vice President Bill Shine sagte in einer Erklärung . Fox Business Network und Fox News Channel dulden die Verwendung einer solchen Sprache nicht und haben sowohl Peters als auch Dash für zwei Wochen suspendiert.
Ungeachtet der Suspendierung unterstreicht die Medienberichterstattung über den Kommentar von Herrn Peters die problematische Beziehung der Veröffentlichung zum Wort Pussy.
Laut CNN.com nannte Mr. Peters Mr. Obama einen totalen Pu-. Bei der Nachrichten , er war ein totaler P—y. Das tägliche Biest , Maximal und Esquire vermieden, das ganze Wort zu drucken, indem das „u“ durch ein Sternchen ersetzt wurde. Der tägliche Anrufer verwendet ein Sternchen für das „u“ und das erste „s“ in der Überschrift (in der eigentlichen Geschichte wurde das Wort jedoch vollständig übernommen). Die Washington Post bezog sich vorsichtig auf das vulgäre Wort in seine Schlagzeile . Der ikonoklastische Gawker veröffentlichte das eigentliche Wort sowohl in der Überschrift als auch in der Geschichte, vermied es jedoch sarkastisch, Fox in der Überschrift zu erwähnen ( Jemand nannte Obama heute im Live-Fernsehen eine Muschi , schrieb die Website schüchtern, wenn auch ungrammatikalisch).
Die bekanntermaßen prüde New York Times hat sich noch nicht gewogen, aber wie wir letztes Jahr schrieben, überwand die Rekordzeitung ihren Kampf gegen das Drucken von Muschis im Jahr 2014, als die Weigerung, den vollen Namen von Pussy Riot zu verwenden, absurd wurde. Das Papier gegen Obszönität funktioniert jedoch immer noch von Fall zu Fall (wie durch eine kürzlich erschienene Geschichte hervorgehoben wird, die die sprachakrobatische Leistung von eine ganze Geschichte veröffentlichen über Vulgaritäten, ohne die eigentlichen Wörter selbst zu verwenden).
Das Wort selbst ist natürlich nicht an sich undruckbar. Es wird seit buchstäblich Hunderten von Jahren als Abkürzung für Katzen verwendet. Erst seine neuere Verwendung hat es vulgär gemacht.
Das eigentliche Problem mit der gegenwärtigen Bedeutung des Wortes, und worüber wir uns eigentlich aufregen sollten, ist, dass ein umgangssprachlicher Begriff für die Vagina wie ein Schimpfwort behandelt wird.
