Kate Mulgrew als Red in Orange ist das neue Schwarz . (Jill Greenberg/Netflix) Spin-Off von Kartenhaus
Kate Mulgrew ist keine, die Worte zerhackt. Vielleicht sind es die drei erfolgreichen Fernsehsendungen (ABCs Soap Ryans Hoffnung, Star Trek: Voyager , und Orange ist das neue Schwarz ) oder ihre kürzlich veröffentlichten Memoiren Mit Zähnen geboren. Vielleicht ist es nur ihre vierzigjährige Karriere, ihr ewiges Dasein inmitten einer Flut von Drehbüchern – aber egal, wie man es betrachtet, man muss zugeben: Kate hat Charisma.
Oder vielleicht ist es Rot, das Charisma hat. Rot, Frau Mulgrews temperamentvolles Russisch Orange ist das neue Schwarz Gegenstück, existiert als eine Erweiterung von Frau Mulgrew selbst, anstatt ihren Anfang und ihr Ende im Gefängnis von Litchfield zu finden.
Die Charaktere von Frau Mulgrew kommen jedoch nicht immer so selbstverständlich daher. Die Schauspielerin beschreibt, wie sich ihre Rollen entwickelt haben, als „Unvorhersehbar“. Die Teile, die meine Karriere geprägt und geprägt haben, waren unerwartet, und als ich sie annahm, war ich auch über das Ausmaß meiner Leidenschaft für sie verblüfft.
Dies gilt für Ms. Mulgrews Zug als Captain Kathryn Janeway weiter Star Trek: Voyager , die ab 1995 sieben Jahre lang lief. Obwohl Ms. Mulgrew vor meiner Teilnahme an Science-Fiction kein Verständnis hatte, verliebte sie sich entwaffnend in [Janeway]. (Natürlich war Frau Mulgrew nicht die einzige, die in Captian Janeway verliebt war – die Schauspielerin beschreibt liebevoll die Fans von Star Trek: Voyager als wild ergeben.)
Allerdings war Red eine ganz andere Sache, weil sie viel unmittelbarer war … es war eines dieser Dinge der Alchemie, so ähnlich wie Kismet, sie flog einfach in meine Fantasie. Sie hat viele, viele Jahre in mir gelebt, vielleicht ist sie organisch ein einzigartiger Teil von mir. Es passte einfach sofort. Mein Gefühl für Red ist ein tiefes, tiefgründiges, als ob wir etwas zusammen machen würden. Klingt das verrückt für dich?
Natürlich ist es nicht verrückt. Es ist das Zeichen eines Schauspielers, der sich mit seinem Handwerk auskennt. Kate spricht von Red mit einer vertrauten, liebevollen Liebkosung – sie bezieht sich oft auf ihren Charakter in der ersten Person und wechselt nahtlos von ihrem und ihrem zu ich und mir, wenn sie über ihre Kompliziertheit spricht Orange ist das neue Schwarz Identität.
Und Rot sicherlich ist kompliziert. Der Beginn der dritten Staffel stellt eine neue Red vor, die über ein Jahrzehnt im Gefängnis verbracht hat und ihre verbleibenden zwei Jahre schließlich als überschaubar, sogar vage hoffnungsvoll ansieht. Orange ist das neue Schwarz brilliert, wenn es um die düsteren Realitäten des amerikanischen Gefängnissystems geht; wir sahen die Freilassung von Taystee und ihre Rückkehr, nachdem sie sich nicht an das Leben ohne die Anordnung des Gefängnisses gewöhnen konnte. Wie wird Red – die im Gefängnis erwachsen, wenn nicht sogar aufblühte – ihr Außenleben als unterwürfige Ehefrau, die hoffnungslos mit der russischen Mafia verstrickt ist, in Einklang bringen?
Ms. Mulgrew sinniert: Es könnte genau dieser Kampf sein, der Red interessant macht. Es ist ein Konflikt, es ist das, was in ihr brennt … was macht sie jetzt aus? Gefängnis? Oder die Erfahrungen, die sie vor ihrer Haftstrafe gemacht hat? Ich glaube, sie weiß es gar nicht mehr. Aber meine Sehnsucht, sich darüber zu erheben, ist, glaube ich, immer präsent.
Wieder sehen wir Ms. Mulgrew und Red zu einem verschmolzen. Aber, wie Frau Mulgrew argumentiert, ist zu diesem Zeitpunkt in meinem Leben alles an ihr wohl parallel zu allem an mir. Sie ist eine Frau in einem bestimmten Alter, sie hat kühn gelebt, sie hat ihren Verstand und ihre Intelligenz eingesetzt und sie hat Fehler gemacht… ich verstehe all diese Dinge. Ich verstehe sie sehr gut.
Sie versteht Red so gut, dass sie es geschafft hat, ihren irisch-katholischen Hintergrund in ihre Darstellung einer standhaften Russin zu übersetzen. Reds Hintergrund, nimmt Frau Mulgrew an, ist russisch-orthodox [one], hat jede ihrer Entscheidungen geprägt, genau wie meine irisch-katholische. Wieder treffen wir uns auf dem gleichen Fuß, wir treffen uns auf der gleichen Brücke.
Aber während Red in den Tiefen Russlands aufgewachsen ist, stammt Frau Mulgrew selbst aus Iowa und wurde als Tochter eines irischen Paares geboren. Wie auch Red war ihr Leben jedoch früh und oft von Tragödien geprägt: Sie erzählt unter anderem in Mit Zähnen geboren Born der Tod ihrer beiden Schwestern und ihre Vergewaltigung. Mulgrew konzentriert sich jedoch auf ihre Entscheidung, ihre kleine Tochter während der Dreharbeiten zur Adoption freizugeben Ryans Hoffnung . Frau Mulgrew und Danielle wurden schließlich wieder vereint, während die Schauspielerin daran arbeitete Star Trek: Voyager , und genießen seitdem eine enge und unterstützende Beziehung.
Zu ihrer Entscheidung, die Geschichte ihrer Tochter Danielle zu erzählen, erklärt Frau Mulgrew: Die ganze Geschichte meiner Tochter war schwer zu schreiben, weil ich sie so viele Jahre lang für mich behalten hatte. Dies ist keine Geschichte, mit der man durch die Straßen singt, es ist sehr, sehr schwer zu erzählen, was mit Frauen passiert, und in diesem Fall, was mit mir als junges Mädchen passiert ist und den Rest meines Lebens geprägt hat . Jede Person, die ich liebte, wurde von diesem Bedauern, dieser Qual und dann, als ich sie zwanzig Jahre später fand, von der außergewöhnlichen Wirkung beeinflusst, die es auf mein Leben und das Leben meiner Kinder hatte.
Frau Mulgrew geht die Herausforderungen ihres Lebens genauso an wie ihre Rollen: mit nachdenklicher, heller Intensität und einer Prise selbstironischem Humor. Wenn sie über ihre Schwierigkeiten in der Vergangenheit nachdenkt, ruft Frau Mulgrew nur mit einem Hauch von Reds Offenheit aus: Was schwierig ist, ist zu erkennen, dass 42 Jahre vergangen sind! Im Handumdrehen! Und dann eine Pause. Ein Hauch von Kontemplation. Ich sage Ihnen, es ist schwer, die Geschwindigkeit des Lebens zu verstehen.
