Die Leute denken, Ernest Hemingway hasste Frauen – er hat es absolut nicht getan

Während des ganzen Colleges hörte ich, dass Hemingway Frauen hasste. Die meisten Professoren taten seine weiblichen Charaktere als männliche Fantasien ab, substanzlos, abhängig von Männern usw. Aber ich hatte eine andere Erfahrung beim Lesen von Hemingway. Die Autorin, der ich begegnete, hatte tiefes Mitgefühl mit allen Menschen, Frauen eingeschlossen.

Obwohl ich meine eigenen Vorbehalte gegenüber der Macho-Foto-Oper-Persönlichkeit habe, die er in mittleren Jahren umarmte – Maschinengewehrhaie, die aus einer Flasche saufen, neben einem eroberten Marlin oder Löwen grinsen – hatte der jüngere Hemingway, Anfang Zwanzig, eine kindliche Vitalität und kunstliebende Ausgelassenheit, die enorm anziehend waren.

Hemingway, ein begeisterter Zuhörer und Beobachter, ein Student von Menschen und Büchern und Pariser Museen, wollte schreiben, wie Cézanne es gemalt hat. Und er war toleranter, als allgemein bekannt ist. Trotz seiner konservativen Erziehung war er offen für Lesbentum – ein Schüler von Gertrude Stein und ein Freund von Sylvia Beach. Er hat geprahlt und gelogen, klar. Aber die Prahlerei war harmlos. Anstatt die wahre Natur seiner Beinwunde zu erklären, die er im Ersten Weltkrieg als Krankenwagenfahrer des Roten Kreuzes in Italien erhalten hatte, erzählte er von der Führung von Arditi-Truppen durch die Berge. Hemingway spielen in Mitternacht in Paris fängt Corey Stoll humorvoll den Hang des jungen Autors zur Übertreibung ein.

Aber egal, welche Person Hemingway zu einem bestimmten Zeitpunkt umarmte, der Hut löste sich, als er sich an seine Schreibmaschine setzte. Er hatte die Gabe, Menschen und Erfahrungen auf der Seite festzuhalten, damit der Leser es auch spürte – eine Technik, die er „So wie es war“ nannte.

In seinem ersten Roman Die Sonne geht auch auf , Hemingway erweckt eine seiner größten Heldinnen zum Leben, Lady Brett Ashley. Wie die meisten Menschen ist Brett je nach den Umständen stark und schwach, abhängig und unabhängig. Obwohl sie in Jake verliebt ist, erlitt er eine Kriegswunde, die ihn zum Sex unfähig macht. Deshalb verirrt sie sich. Sie geht für eine Nacht oder ein Wochenende mit Männern weg, sucht Sex, Trost oder ein wenig Geld – zuerst mit Cohn, dann mit Romero. Währenddessen ist sie mit dem Bankrott von Mike Campbell verlobt, da sie weiß, dass seine Familie ihr ein Einkommen verschaffen wird.

Ohne Zweifel hängt Brett von Männern ab. Aber es scheint ein streitsüchtiges Spiel zu sein, eine Figur dafür zu beschimpfen, dass sie es nicht geschafft hat, einem Mythos der englischen Abteilung von unendlicher Stärke und Unabhängigkeit gerecht zu werden. Immer wenn ich höre, wie ein anderer Profi nach starken, unabhängigen weiblichen Charakteren ruft, gerate ich ein wenig in Panik. Ich möchte das Gebäude verlassen. Es ist das gleiche Gefühl, das ich habe, wenn bestimmte energische christliche Professoren über großartige Bücher diskutieren. Was könnten sie über Brett sagen? Kann sie nach all dem Saufen, der Promiskuität und den wahrscheinlichen Abtreibungen als Christin bezeichnet werden?

In der Literatur geht es darum, wie Menschen wirklich sind, nicht wie sie nach einer engen Sichtweise sein sollen. Die Meinungen erregter Politik- und Religionswissenschaftler zählen neben den Lesern der Welt kaum, und Hemingways Bücher bleiben internationale Bestseller. In der Zwischenzeit werden Tausende von Büchern, die jedes Jahr aus den englischen Abteilungen fliegen, unverkauft – das Vermächtnis jedes einzelnen kommt einem nicht angeklickten Hyperlink in einem Lebenslauf gleich.

Tatsächlich ist Brett eine lebendige und vollständig realisierte Schöpfung. Täuschend und zweideutig trägt sie einen Männerhut und verzieht die Augenwinkel, wenn sie lächelt, oft versteckt sie ihre Absichten oder versucht es. Brett zog den Filzhut weit über ein Auge herunter und lächelte darunter hervor.

Sie ist auch lustig. Als ihre Freundin, der Graf, ihr sagt, Du hast die höchste Klasse von allen, die ich je gesehen habe, antwortet sie: Nett von dir... Mama würde sich freuen. Könntest du es nicht aufschreiben, und ich schicke es ihr in einem Brief.

Brett blendet Männer und lehnt jeden ab. Weder tugendhaft noch sehr nett, sie ist umso begehrenswerter, da sie sich nicht niederlassen kann.

Ihr Appell an Jake ist umwerfend. Brett sah verdammt gut aus. Sie trug einen Pullunder aus Jersey und einen Tweedrock, und ihr Haar war wie bei einem Jungen zurückgekämmt. Das alles hat sie angefangen. Sie war mit Kurven gebaut wie der Rumpf einer Rennyacht, und mit diesem Wolljersey verpasste man nichts davon.

Geschrieben aus der Sicht eines Mannes, der in eine schöne Frau verliebt ist, ist der Roman, nun ja, männlich. Aber das Buch hat nichts Frauenfeindliches – es sei denn, die geschlechternormative sexuelle Anziehung selbst wird an den meisten Universitäten als frauenfeindlich angesehen, wie es wahrscheinlich ist. Diese bizarre Wahrscheinlichkeit ist jedoch weitaus anstößiger als jede Zeile, die Hemingway jemals geschrieben hat.

Nach dem Erfolg dieses Romans veröffentlichte Hemingway Abschied von den Waffen . Er verfolgt die Liebesaffäre zwischen Fredrick Henry und Catherine Barkley an der italienischen Front während des Ersten Weltkriegs. Er ist Krankenwagenfahrer und sie ist V.A.D. Krankenschwester.

Bei ihrem zweiten Date verfolgt Frederick, noch nicht verliebt, sie als sexuelle Ablenkung und findet sie ein wenig verrückt, wenn sie zu schnell anhängt.

Ich drückte sie fest an mich und konnte ihr Herz schlagen fühlen und ihre Lippen öffneten sich und ihr Kopf ging zurück gegen meine Hand und dann weinte sie an meiner Schulter.

„Oh, Liebling“, sagte sie. „Du wirst gut zu mir sein, nicht wahr?“

Was soll's, dachte ich. Ich strich ihr übers Haar und klopfte ihr auf die Schulter. Sie hat geweint.

„Das wirst du, nicht wahr?“ Sie sah zu mir auf. 'Weil wir ein seltsames Leben haben werden.'

Dann bei ihrem dritten Treffen: ‚Sag, ich bin in der Nacht zu Catherine zurückgekommen.‘

'Ich bin in der Nacht zu Catherine zurückgekommen.'

„Oh, Liebling, du bist zurückgekommen, nicht wahr?“

Ich habe gehört, wie Catherines romantische Sprache im Klassenzimmer und außerhalb der Schule verspottet wurde – zu Unrecht. Die Linien lassen sich leicht herauszupfen und mit gehauchter weiblicher Knechtschaft rezitieren. Ihr Weinen und ihre Verzweiflung haben jedoch nichts mit weiblicher Schwäche oder männlichen Fantasien zu tun. Catherine verlor ihren Verlobten im Krieg und pflegte als Krankenschwester verstümmelte und sterbende junge Männer, die sie ganz allein in einem fremden Land ertragen musste – eine Erfahrung, die die meisten Menschen erschütterte und nach Nähe suchte.

Als Friedrich später von der Front verwundet und verliebt zurückkehrt, verwendet er dieselbe Sprache wie Katharina. ‘Du musst bleiben. Sie können dich nicht wegschicken. Ich liebe dich wie verrückt.'

Sie sprechen wie Verliebte, keineswegs eine weibliche Gewohnheit. Und Catherine legt zum ersten Mal ihren mentalen Riss in klaren Worten offen.

Catherine sagt: 'Und du wirst mich immer lieben, nicht wahr?'

'Ja.'

„Und der Regen macht keinen Unterschied?“

'Nicht.'

'Das ist gut. Weil ich Angst vor dem Regen habe.“

„…Warum hast du Angst davor?“

'Ich weiß es nicht.'

'Sag mir.'

'Alles klar. Ich habe Angst vor dem Regen, weil ich mich manchmal tot darin sehe.“

Wenn Catherine ein bisschen verrückt ist, sind ihre Störungen aus einer schrecklicheren Erfahrung mit dem Krieg geboren als der jüngere, weniger erfahrene Frederick. Daher übertrifft ihre psychologische Tiefe und ihr innerer Reichtum die von Friedrich Heinrich. Im Abschied von den Waffen , ist es Catherine, die der Inbegriff von Hemingway-Held ist, die eine große innere Wunde mit Anmut trägt.

Hemingway hat für Catherine Barkley eine seiner eindringlichsten Passagen geschrieben: Wenn Menschen so viel Mut in diese Welt bringen, muss die Welt sie töten, um sie zu brechen, also tötet sie sie natürlich. Die Welt zerbricht jeden und danach sind viele an den zerbrochenen Stellen stark. Aber diejenigen, die es nicht brechen, tötet. Es tötet die sehr Guten und die sehr Sanften und die sehr Tapferen unparteiisch. Wenn Sie keiner von diesen sind, können Sie sicher sein, dass es Sie auch töten wird, aber es wird keine besondere Eile geben.

Viele andere Hemingway-Frauen schneiden unvergessliche Formen: Marita, Der Garten Eden ; Säule , Wem die Stunde schlägt ; das Mädchen, Hügel wie weiße Elefanten; Gertrud Stein, Ein bewegliches Fest : Die restaurierte Ausgabe . Hemingway liebte Frauen nicht besonders – er war ihm wichtig Menschen . Und er respektierte seine besten Charaktere, indem er ihnen menschliches Leben auf der Seite gab, jeder ein verblüffendes Individuum, so echt wie jeder andere, den wir kennen.

Ryan Blacketter ist der Autor von Unten im Fluss .