Zuvor auf Ein kurzes Wort von… 
Nie wieder, Schielen. Nie wieder.20th Century Fox
Ein Kind ertrinkt!
Nein. Nein. Nicht darauf reinfallen. Ich weiß, wie das endet. Ich rette dieses ertrinkende Kind und es wird sich herausstellen, dass er es vortäuscht, also mache ich Mund-zu-Mund und er kann mich küssen. Klassischer heißer Rettungsschwimmerstreich. Ich werde nicht zulassen, dass mir das noch einmal passiert. Schielen hat mir das schon einmal angetan. Es ist gruselig, aufdringlich und äußerst problematisch. Ich habe es satt.
Alle schauen zu mir auf, als würden sie das um sich schlagende Kind retten. Er hat Sie vielleicht alle getäuscht, aber nicht mich. Ich kann einen Fälscher erkennen, wenn ich einen sehe.
Wendy, das Kind liegt leblos am Boden des Beckens. Dieser könnte echt sein.
Nein. Er möchte, dass du denkst. Ich habe es satt, nerdige Preteens zu küssen. Es ist überhaupt nicht cool, ein Ertrinken vorzutäuschen, damit du jemanden zwingen kannst, dich zu küssen. Ich muss dieses Kind seinen Freunden nicht zu einer fehlgeleiteten Legende machen. Helden werden in Erinnerung bleiben, aber Legenden sterben nie. Das ist ein Problem. Einige Legenden sollten sterben.
Viele Eltern schreien mich an, ich solle etwas tun. Geben Sie nicht nach. Ölen Sie weiter und spielen Sie das Wartespiel. Er kann nicht ewig unterbleiben.
Nun ja, er könnte. Er kann für immer unterbleiben, wenn er tatsächlich ertrinkt.
Wendy, nein. Wenn Sie dieses Kind retten, wird es das nächste, was Sie wissen, mit Ihnen rummachen, während The Drifter’s This Magic Moment spielt. Lass ihn ertrinken.
Ich bin Rettungsschwimmer. Es ist meine Aufgabe, dieses Kind zu retten. Vielleicht könnte ich ihn retten und versuchen, ihn wachzurütteln, falls er es vortäuscht? Oder ihn kitzeln?
Verdammte Schielen. Das ist alles seine Schuld. Jedes Mal, wenn jemand in Gefahr ist, nehme ich an, dass er versucht, mich zu küssen. Es ist eine schreckliche Sache, jemanden anzuziehen. Ich werde Squints nie heiraten, egal was die Erzählung am Ende des Films sagt. Das macht keinen Sinn. Ich bin mindestens sechs Jahre älter als er und extrem außerhalb seiner Liga. In welcher Welt reden wir überhaupt, nachdem er sein Ertrinken vorgetäuscht hat, um mich zu küssen? Ich kann das einfach nicht sehen.
Ich muss dieses Kind retten. Ich kann keinen Jungen sterben lassen, wenn es ein Streich ist. Ich gehe rein.
Okay, er fühlt sich ziemlich ertrunken. Ich glaube nicht, dass das ein Streich ist. Überprüfen Sie die Vitalwerte, aber seien Sie gründlich. Ich mache keine Mund-zu-Mund-Beziehung bei einem bewussten Kind, das seit Jahren übt, den Atem anzuhalten.
Er bewegt sich nicht. Beeilen Sie sich und tun Sie es. Küss das Leben zurück in ihn, Wendy. Wenn dieses Kind stirbt, ist es die Schuld von Squint, nicht von Ihnen.
Hören Sie auf zu überprüfen, ob er lächelt. Es ist wichtiger, sein Leben zu retten, als sicherzustellen, dass er die HLW nicht genießt. Er lebt. Er hustet Wasser. Ich habe ihn gerettet. Ich habe das Kind gerettet.
Jetzt schmeißt ihn für immer aus dem Pool, falls er das vorhatte.
