Fünf Jahre nach ihrem Torlinienfehler in der überaus beliebten HBO-Serie Game of Thrones , Autor-Produzenten David Benioff Und D.B. Weiss sind endlich wieder im Geschäft und adaptieren erneut ein dichtes, ehrgeiziges und gefeiertes Werk der Genre-Fiktion. 3 Körperproblem ist eine Netflix-Serie, die auf einer Romantrilogie von basiert Cixin Liu , der erste Autor aus Asien, der den begehrten Hugo Award für den besten Roman gewann. Es gilt als bahnbrechend in der Welt der Science-Fiction-Literatur, aber verglichen mit der gewalttätigen und geilen Welt von Westeros ist Lius Werk weder gerade sexy noch passt es natürlich ins Fernsehen. Es ist langsam, es ist berauschend und wie so viele Science-Fiction-Literatur setzt es ein tiefes Interesse an Physik und Technik voraus, das die meisten Menschen nicht teilen. Allerdings haben sich Benioff, Weiss und ihr neuer Mitarbeiter einige große Freiheiten beim Ausgangstext genommen Alexander Woo haben sich erfolgreich angepasst 3 Körperproblem in einen Science-Fiction-Thriller der Extraklasse und ein überraschend warmes Charakterdrama. Es wird nicht dazu führen, dass das Internet in Brand gerät oder ein riesiges Merchandising-Imperium entsteht, aber es sollte zumindest dazu beitragen, den Gestank der öffentlichen Misserfolge von Benioff und Weiss zu beseitigen.
3 Körperproblem Die großen Wendungen kommen früh und oft, so dass es schwierig ist, die Show ohne Spoiler zu beschreiben. Ein Agent der britischen Regierung ( Benedict Wong ) untersucht eine Reihe bizarrer Selbstmorde unter der wissenschaftlichen Elite. Nachdem diese Epidemie einem ihrer Angehörigen das Leben gekostet hat, sucht eine eng verbundene Gruppe von in Oxford ausgebildeten Physikern nach Antworten und macht eine schreckliche Entdeckung, die den Lauf der Geschichte verändern wird. Die Hinweise auf das größere Geheimnis sind in einem Virtual-Reality-Spiel verborgen, das sich um ein fortgeschrittenes physikalisches Problem dreht und auf ein wissenschaftliches Genie zurückführt ( Andere Zines ), der als politischer Gefangener im revolutionären China festgehalten wurde.
Die Serie übernimmt die Vorahnung der Romane und einige großartige Science-Fiction-Horrorkonzepte, die sich perfekt auf die Leinwand übertragen lassen, legt aber mehr Wert auf die Beziehungen zwischen den Oxford Five, einer Ansammlung brillanter Gelehrter, die sich an der Universität kennengelernt haben, deren Leben sie aber aufgenommen hat abweichende Richtungen. Je größer die existenzielle Bedrohung wird, desto dringlicher werden die Bindungen und Konflikte zwischen zwei Mitgliedern dieser gefundenen Familie. Gelegentlich wird dieses Gefühl der Zärtlichkeit durch schockierende grafische Gewalt oder erzählerische Grausamkeit unterbrochen, die Sie daran erinnern werden 3 Körperproblem Früher haben die Showrunner daran gearbeitet Game of Thrones Und Wahres Blut .
Während die Hintergrundgeschichte des Romans, die während und nach der chinesischen Kulturrevolution der 1960er Jahre spielt, originalgetreu auf die Leinwand übertragen wird, verlagert die TV-Fassung die aktuelle Handlung von China nach Großbritannien. Diese Änderung wird zweifellos den Vorwurf der Schönfärberei hervorrufen, da der Protagonist des ersten Buches im Wesentlichen in fünf neue Charaktere aufgeteilt ist, von denen nur einer einen chinesischen Hintergrund hat. Ich überlasse diese Diskussion gerne kulturell qualifizierteren Kritikern, aber unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit der neuen Hauptfiguren 3 Körper Damit diese Geschichte im Fernsehen funktioniert, ist es unerlässlich, sie in ein Ensembledrama zu verwandeln. Die Handlung und die Themen, die aus dem Roman übernommen wurden, sind hartes, schweres Zeug, und das Buch präsentiert sie aus der Perspektive einsamer, isolierter Menschen. Als Leser können Sie in den Köpfen dieser Charaktere leben und zu ihren Begleitern und Vertrauten werden. Im Fernsehen ist es schwierig, sich an eine Figur zu binden, die keine eigene Bindung hat. Die Serie fügt Freundschaft, Romantik und zwischenmenschliche Konflikte hinzu, den Treibstoff, auf dem gutes Fernsehen basiert. (Wenn Sie nach einer originalgetreueren Bildschirmadaption von suchen 3 Körper , der chinesische Streaming-Dienst Tencent Video hat letztes Jahr eines veröffentlicht.)
Bis zu einem gewissen Grad 3 Körperproblem würde für ein amerikanisches Publikum immer anders spielen. Während einige seiner Themen universell sind, wie etwa die Verantwortung der Menschheit gegenüber dem Planeten und die natürliche Angst und Ehrfurcht vor einer höheren Macht, ist es auch eine Geschichte, die die Erde als ein Reich im Niedergang darstellt, das kurz vor dem Zusammenbruch oder der Eroberung steht. Die Vorstellung, dass wir als Spezies unsere Chance hatten und unsere Zeit nun fast abgelaufen ist, trifft in den USA, wo wir das Ende unserer Amtszeit an der Spitze der globalen Hegemonie erleben, anders zu. Stellen Sie sich vor, die nächste Supermacht wäre nicht ein anderes Land, mit dem wir einige menschliche Werte teilen, sondern etwas ganz anderes. Was tun mit dieser Angst? Wie würde es Ihr Leben verändern? Die Erforschung dieser Fragen ist mehr als die großen physikalischen Gedankenexperimente das, was ausmacht 3 Körperproblem eine lohnende Erfahrung.
