Dimitri und Derek KlenaDreamworks/PolkPR
Betrachten Sie sich offiziell als freigesprochen für die Verrücktheit, in eine animierte Figur verknallt zu sein: Mit seinem schlaffen Haar und der Stimme von John Cusack war Dimitri, die abtrünnige St. Petersburger Straßenratte, die Anya trainiert, sich als verlorene Prinzessin Anastasia auszugeben ganz sicher ein Baby.
In einer neuen Broadway-Produktion hat Derek Klena ( Luftkampf, Böse ) nimmt den geliebten Charakter (diesmal mit einem y geschrieben) in einer Adaption auf, die den zombifizierten Rasputin als Bösewicht durch einen etwas historisch genaueren, aber ebenso finsteren bolschewistischen Kommandanten ersetzt. Die wichtigsten Handlungspunkte, an die Sie sich aus Ihrer Kindheit erinnern, sind immer noch da – Vorsprechen für ein Mädchen als Anastasia, eine traurige Spieluhr, eine schiefgelaufene Zugfahrt – aber der Ton ist eine romantischere Reise der Selbstfindung als verfluchte singende Maden, die durch die Unterwelt.
Und mit einer volleren Storyline und brandneuen Songs schafft Klena einen Dmitry, der genauso zerquetschbar ist, aber ein bisschen weniger ... zweidimensional. 
Derek Klena mit Christy Altomare auf der Hartford StageJoan Marcus
Bist du also aufgewachsen, als du das gesehen hast? Anastasia Film?
Derek Klena: Ja, ich bin definitiv mit dem Film aufgewachsen. Es war ein Liebling von mir und meiner Familie. Ich habe das Gefühl, es war der Gefroren unserer Generation; Jeder sang die Lieder – Es war einmal im Dezember, Reise in die Vergangenheit… Ich habe eine Schwester, die zwei Jahre jünger ist als ich, und sie sang es für ihre Liederabende. Die Adaption des Musicals zum Tragen zu bringen und ein Teil davon zu sein, ist irgendwie surreal.
Wie unterscheidet sich dein Dmitry von der animierten Figur?
Ich habe das Gefühl, dass mir das große Privileg zuteil wurde, eine neue Struktur für den Charakter zu haben, und auch all diese erstaunliche Musik, die Dmitry im Film nicht hatte. Mit Terrence McNallys neuem Buch und der Interpretation der Romanoff-Geschichte ist es wirklich ein ganz anderer Bereich des Charakters, mit dem ich das Privileg hatte, zu arbeiten. Die Prüfungen und die Reise, die Dmitry in unserer Show beschreitet, sind ganz anders als im Film, und ich denke, sie sind intensiver. In der Bühnenversion steckt viel mehr in ihm, und es war aufregend und befreiend, diese Ebenen und die verschiedenen Handlungspunkte, die er durchläuft, zu spielen, und es hat mir ermöglicht, ihn zu meinem eigenen zu machen.
Was denkst du, wie sich die Veränderung des Bösewichts von Zombie Rasputin zu Gleb, dem bolschewistischen General, auf die Show auswirkt?
Ich denke, es begründet die Show auf eine erstaunliche Art und Weise und auf eine menschliche Art und Weise. Es ist im Kern eine so dunkle Geschichte, über diese Familie, die eine Tragödie durchgemacht hat, und dieses Land der Menschen, das viele Veränderungen durchmacht. Ich habe das Gefühl, dass Gleb und diese realistischen Elemente wirklich Licht auf die Tragödie werfen, die die Romanoff-Familie durchgemacht hat, und das Publikum noch mehr fasziniert von Anyas Reise, sich selbst und ihre Familie zu finden. 
Ramin Karimloo (Gleb) mit Altomare und KlenaNathan Johnson
Wie war Ihre Erfahrung, eine andere Rolle zu bekommen, als die Rolle des Fiyero in . zu übernehmen? Böse ?
Es war immer ein Traum von mir, Fiyero zu spielen, also war es ein Geschenk und ein Fluch, diese Erfahrung als mein Broadway-Debüt zu machen und nicht die Verantwortung für diese Rolle zu übernehmen. Ich hatte großes Glück, diese Gelegenheit zu haben, in eine Show zu gehen und nicht so viel Stress zu haben. Ich habe irgendwie in das Puzzle gepasst und los ging es. Aber für Anastasia , weißt du, jeder träumt davon, ein Broadway-Musical zu entwickeln, wegen der Freiheit, die einem gegeben wird, und des Entwicklungsprozesses; Die Entwicklung eines Charakters ist eine einmalige Erfahrung – mit den Autoren praktisch zu arbeiten und jeden Tag neue Veränderungen zu erzielen.
Wir haben das in Hartford und jetzt in New York gemacht, also auf dieser Reise zu sein und sie als Ganzes zu sehen und diese Charaktere im Grunde von Grund auf neu zu entwickeln, es ist einfach so erfüllend und die Verantwortung, die damit einhergeht, ja, es ist stressig. aber es ist so lohnend und macht deinen Job auf der Bühne einfach so spannend. Die Leute fragen mich, welche Traumrollen ich spielen möchte, und ich habe wirklich das Gefühl, diesen Traum zu leben. Dmitry ist alles, was ich in meiner Karriere ausdrücken und auf der Bühne machen möchte.
Was denkst du an dem Broadway-Musical wird die Fans des Films am meisten überraschen?
Ich denke nur, wie sehr es gewachsen ist. Keine anderen Adaptionen von Animationsfilmen, aber ich denke, besonders unsere – es gibt 19 neue Songs, die nicht im Film waren. Ich denke, die Menge an neuer Filmmusik wird viele Leute überraschen, wie sehr sie die Filmmusik erweitert haben. Es gibt nur eine Komplexität, die der Serie gegeben wurde, von der ich glaube, dass die Leute nicht erwarten werden, den Film zu sehen: neue Handlungspunkte in der Geschichte, die Dunkelheit, die wir in sie einbringen konnten, aber immer noch familienrelevant. Der Film hat ein fantastisches Element und wir haben so hart daran gearbeitet, unsere Show zu vermenschlichen und historisch korrekt zu machen, dass ich denke, dass die Leute überwältigt sein werden.
