KARA: Joy ist an der Reihe, sich an ihrem bodenlangen Champagner-Brautjungfernkleid messen zu lassen, ein potenziell unangenehmer Moment der Wahrheit, denn – wie ich bereits hier berichtet habe – könnte Joy schwanger sein. Ich gehe davon aus, dass wir uns mit der üppigen AJ treffen werden, meiner ermächtigenden Kleiderdesignerin – die mir während meiner Anprobe versicherte, dass meine fünf Pfunde zusätzliche verführerische Kurven verleihen.
Wir suchen und suchen jedoch, aber zu meiner Bestürzung können wir AJ nicht finden. Stattdessen kümmert sich eine hektische, harte und weniger taktvolle Verkäuferin um die arme Joy, die die Arme in die Arme streckt und in einem Kleid der Mustergröße 12 ertrinkt.
Die Verkäuferin gackert, schiebt, zieht und rattert Maße ab. Acht. Du bist eine Acht, verkündet sie. Alles bereit.
Aber Joy meldet sich zu Wort: Ich denke daran, schwanger zu werden.
Die Verkäuferin sieht fassungslos aus, als wäre dies der ultimative Verrat. Schwanger? Preeeeg-nant! Na, bist du jetzt schwanger?
Nein, aber in ein paar Monaten bin ich vielleicht ein bisschen-
Schatz… die Verkäuferin, die keinen Sinn für Nuancen hat, unterbricht Joy: Entweder du bist schwanger oder nicht. Da ist kein 'Leetle-Rüben' trächtig .
Joy lacht leise. Das stimmt.
Die Frau fährt streng fort: Ich muss dein Kleid bis Mitte April bestellen. Entweder du wirst schwanger und wir bestellen dir eine Nummer größer oder du versprichst es nicht für die liebliche Braut hier leetle-beet schwanger zu sein, die auf mich zeigt. OK?
Freude stimmt zu.
Mit dem Gefühl, dass das Problem gelöst ist, kann sich unsere Verkäuferin entspannen. 'Käferrübe trächtig!' sie kichert und genießt die Komödie von allem.
