Die Geschichte der Magd Hulu Am Ende der dritten Staffel von Hulus Die Geschichte der Magd , Juni Osborne (Elisabeth Moss) befreite erfolgreich fast 100 Kinder aus der frauenfeindlichen Theokratie von Gilead durch Intelligenz, Herz und eine kurze Kampagne des steinernen Guerillakriegs. Staffel 4 geht in dieser Richtung des knallharten Widerstands weiter. June plant waghalsige Angriffe, führt noch waghalsigere Fluchten durch und konfrontiert ihre Peiniger dramatisch. Sie ist eine Actionheldin. Sie ist ein Knaller. Sie ist eine Kämpferin.
Was umso verblüffender ist, als in Margaret Atwoods Roman von 1985, auf dem die Serie basiert, die Protagonistin ganz hartnäckig nichts davon war. Stattdessen das Original Die Geschichte der Magd war eine ruhige, melancholische Geschichte darüber, wie Totalitarismus und Patriarchat die Möglichkeiten des Widerstands und des Selbstseins verengen. Die Fernsehserie ist eine Geschichte von inspirierenden Führern und der Katharsis der Rache.
Diese Erzählung ist in vielerlei Hinsicht befriedigender. Aber es ist auch bekannter. Die Popkultur liebt es, Menschen zu zeigen, wie sie ihre Fesseln abwerfen. Es hat weniger Ressourcen, um eine Geschichte über das tägliche Gewicht der Ketten zu erzählen.
Die Popkultur liebt es, Menschen zu zeigen, wie sie ihre Fesseln abwerfen. Es hat weniger Ressourcen, um eine Geschichte über das tägliche Gewicht der Ketten zu erzählen.
Die Geschichte der Magd , Buch und Serie, handelt von einer nahen Zukunft, in der die Umweltzerstörung die meisten Menschen unfruchtbar gemacht hat. Die durch diese Katastrophe ausgelöste Panik hat einer radikalen rechten christlichen patriarchalischen Sekte geholfen, den größten Teil der Vereinigten Staaten zu stürzen und eine Nation namens Gilead zu gründen. Um eine hohe Geburtenrate zu gewährleisten, zwingt Gilead fruchtbare Frauen, die verschiedene Sünden begangen haben (Ehebruch, Lesbentum, Abtreibung), dazu, Dienerinnen zu werden. Die Dienerinnen sind hochrangigen Kommandanten zugeteilt, die sie jeden Monat während des Eisprungs rituell vergewaltigen. Atwoods Roman ist eine Ich-Erzählung einer dieser Dienerinnen. Sie heißt Offred – ein Name, der zeigt, dass sie das Eigentum ist von Kommandant Fred Waterford.
Vom Anfang von Hulus Version von Die Geschichte der Magd , Offred wird viel mehr Handlungsspielraum und viel mehr Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung gegeben als im Roman. An erster Stelle wird Offred oft mit ihrem richtigen Namen June bezeichnet, der in dem Buch kaum erwähnt wird. Im Laufe der Serie nimmt sie an mehreren Fluchtversuchen teil, schlägt Mr. Waterford (Joseph Fiennes) ins Gesicht und überzeugt Waterfords missbräuchliche Frau Serena Joy (Yvonne Strzechowski), zu versuchen, Gilead dazu zu bringen, Gesetze zu ändern, die Frauen daran hindern, lesen zu lernen . Zu Beginn der vierten Staffel hat sie mindestens einen Gilead-Soldaten getötet und ist eine legendäre Widerstandsführerin, die an Harriet Tubman erinnert. (Die Show konzentriert sich leider hauptsächlich auf weiße Frauen und umgeht effektiv ihre Schuld an der antirassistischen und abolitionistischen Widerstandsgeschichte.)
Staffel 4 präsentiert June nicht nur als Heldenfigur. Sie setzt sich offen und enthusiastisch für die stärkende Erfahrung von Gewalt und Rache ein. Mehrere ehemalige Dienerinnen teilen ihre Erfahrungen in einer Therapiegruppe, die sich hauptsächlich der Heilung und Vergebung widmet. Dann kommt der Juni. Sie ermutigt die anderen Frauen, ihre Wut und Wut zu akzeptieren und davon zu fantasieren, ihre ehemaligen Peiniger zu ermorden und zu verstümmeln. Dies ist im Wesentlichen eine Entschuldigung oder eine Rechtfertigung für die Hulu-Serie selbst mit all ihren Rachebildern. June wehrt sich, damit die Zuschauer, insbesondere Frauen, eine stellvertretende Katharsis erleben können.
June und die Serie sind überzeugend; Wut ist eine völlig gültige Antwort auf Verrohung und Unterdrückung. Und doch bietet das Quellenmaterial wenig stellvertretende Rache. Offred in dem Buch ist selten wütend und sie ist sicherlich nicht knallhart oder gewalttätig. Ihre Erzählung ist meist wehmütig und traurig. Ich will alles zurück, so wie es war, überlegt sie. Aber es hat keinen Sinn, dieses Wollen.
Book Offreds Widerstandshandlungen, wie sie sind, beinhalten meistens kleine Freuden. Sie trinkt etwas aufgepeppten Saft, wenn sie es nicht soll. Sie flirtet sanft mit einigen Wachen. Sie hat eine Affäre mit Nick, dem Fahrer der Waterford. Als ihrer Freundin Moira die Flucht gelingt, ist Offred aufgeregt und stolz. Aber sie sieht es nicht wirklich als Option für sich. Schon verloren wir den Geschmack für Freiheit, schon fanden wir diese Mauern sicher, schreibt sie. Offred nimmt am Ende des Romans an einem zweideutigen Fluchtversuch teil, aber nicht auf eigene Initiative. Sie tut einfach, was Nick ihr sagt, zum Guten oder zum Schlechten.
Kurz gesagt, Atwoods Die Geschichte der Magd ist nicht sehr inspirierend oder hoffnungsvoll. Es ermutigt nicht, feiert oder modelliert Widerstand. Die Hulu-Reihe sieht das offensichtlich als Schwäche, und das nicht ohne Grund. Menschen, die unterdrückt werden, leisten oft Widerstand; versklavte Menschen vor dem Bürgerkrieg zum Beispiel unermüdlich versuchten fliehen . Man könnte argumentieren, dass wir mehr Aufrufe zum Handeln brauchen und weniger zur Verzweiflung.
Ein Teil dessen, was an Offred im Roman klangvoll und kraftvoll ist, ist, dass sie nicht June ist. Sie ist kein Actionheld oder Widerstandskämpfer oder irgendjemand Wichtiges. Sie ist nur eine durchschnittliche Person, die mit einer brutalen, unmöglichen Situation konfrontiert ist.
Die Sache ist jedoch, dass die Popkultur uns Beispiele für mutige, entschlossene Außenseiter liefert, die sich die ganze Zeit gegen überwältigende Widrigkeiten durchsetzen – von der Rebellion, die den Todesstern in die Luft jagt, über das Final Girl, das diesen Slasher beendet, bis hin zu Katniss, die die Anklage gegen ihre eigene Dystopie anführt Zukunft. Die Popkultur mag Geschichten, in denen viele Dinge passieren und heroische Menschen heroische Dinge tun. Die Protagonisten sollen enorme Risiken eingehen und sich dennoch der Verstümmelung und dem Tod ihrer Umgebung irgendwie entziehen. In der literarischen Fiktion ein Spiel von Scrabble kann ein Höhepunkt der Spannung sein. Aber in einer Mainstream-Fernsehserie, die für ein Massenpublikum gedacht ist? Da brauchst du jemanden, der tapfer und mutig ist, der dem Tod trotzt. Sie brauchen Juni.
Ein Teil dessen, was an Offred im Roman klangvoll und kraftvoll ist, ist, dass sie nicht June ist. Sie ist kein Actionheld oder Widerstandskämpfer oder irgendjemand Wichtiges. Sie ist nur eine durchschnittliche Person, die mit einer brutalen, unmöglichen Situation konfrontiert ist, die sie mit begrenzten Ressourcen konfrontiert und ohne Garantie, dass sie überleben wird, weil sie ein großer Star mit einem Mehrjahresvertrag ist. Ihre Passivität und Verzweiflung und Hilflosigkeit sind frustrierend. Aber auch deshalb sind sie wertvoll. Wenn jede Unterdrückungsgeschichte von Heldentum und Triumph handelt, fällt es schwer, sich daran zu erinnern, dass Unterdrückung Menschen von Natur aus oft eher schwächer als stärker macht.
Wir alle denken gerne, dass wir im schlimmsten Fall überlebensgroß werden, wie im Juni. Aber die meisten von uns werden es nicht tun. Atwoods Version von Die Geschichte der Magd versucht uns daran zu erinnern, dass es auch wichtig ist, was mit den namenlosen Offreds passiert.
Die Geschichte der Magd streamt auf Hulu.
Newjornal ist eine halbregelmäßige Diskussion über die wichtigsten Details unserer Kultur.
